Translation template extractor (8.x-1.0-alpha1) - en to vi translation catalogue (16 entries)

en: Language independent template
vi: Mẫu độc lập với ngôn ngữ

en: Template language
vi: Mẫu ngôn ngữ

en: Export a language independent or language dependent (plural forms, language team name, etc.) template.
vi: Xuất ra mẫu độc lập với ngôn ngữ hoặc phụ thuộc ngôn ngữ (dạng số nhiều, tên nhóm ngôn ngữ, v.v ).

en: Include translations
vi: Bao gồm các bản dịch

en: Include translations of strings in the file generated. Not applicable for language independent templates.
vi: Bao gồm các bản dịch của các chuỗi vào tập tin được tạo ra. Không áp dụng được với các mẫu độc lập ngôn ngữ.

en: Extract
vi: Giải nén

en: Generates output from all files found in this directory.
vi: Tạo đầu ra từ tất cả các tập tin tìm thấy trong thư mục này.

en: Translation template extractor
vi: Trình giải nén mẫu ngôn ngữ

en: Provides a web interface and an API to extract translatable text from the sources of installed components.
vi: Cung cấp một giao diện web và một API để trích xuất văn bản dịch từ mã nguồn của các module và giao diện đã cài đặt.

en: You should select a component to export.
vi: Chọn thành phần muốn xuất.

en: Extract from %name in the %directory directory
vi: Trích xuất từ %name trong thư mục %directory

en: Extract from all in directory "@directory"
vi: Trích xuất từ tất cả tập tin và thư mục nằm trong "@directory"

en: To extract from a single component in this directory, choose the desired entry in the fieldset below.
vi: Để trích xuất riêng một phần của thư mục này, chọn mục cần trích xuất trong khung bên dưới.

en: Directory "@directory"
vi: Thư mục "@directory"

en: Extract from %name
vi: Trích xuất từ %name

en: Extract from files named %pattern in the %directory directory.
vi: Trích xuất từ các tệp có tên %pattern trong thư mục %directory.
