Private Notes (8.x-1.0-beta1) - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: Node ID
ja: ノードID

en: User ID
ja: ユーザーID

en: Custom
ja: カスタム

en: Note
ja: 注意
