Privatemsg (2.0.0-rc7) - en to unknown language translation catalogue (53 entries)

en: Body
target: Brødtekst

en: Operations
target: Handlinger

en: Username
target: Brukernavn

en: Author
target: Forfatter

en: Subject
target: Emne

en: Last Updated
target: Sist oppdatert

en: Tags
target: Stikkord

en: Reset
target: Nullstill

en: Message
target: Melding

en: The configuration options have been saved.
target: Innstillingene er lagret.

en: Settings
target: Innstillinger

en: Taxonomy term
target: Taksonomi-termer

en: Save
target: Lagre

en: Default
target: Standard

en: Timestamp
target: Tidsstempel

en: User
target: Bruker

en: Created
target: Opprettet

en: All
target: Alle

en: Private Messages
target: Private meldinger

en: From
target: Fra

en: Role ID
target: Rolle-ID

en: Desc
target: Synkende

en: Members
target: Medlemmer

en: Sort by
target: Sortér etter

en: block
target: blokk

en: Messages
target: Meldinger

en: Deleted
target: Slettet

en: The message has been sent.
target: Meldinga har blitt sendt

en: Apply
target: Bruk

en: Participants
target: Deltagere

en: Mark as read
target: Merk som lest

en: Mark as unread
target: Merk som ulest

en: Separate multiple names with commas.
target: Separer flere navn med komma.

en: Offset
target: Forskyving

en: Send message
target: Send melding

en: Migration
target: Migrering

en: Block a user
target: Blokker en bruker

en: - Any -
target: - Hvilken som helst -

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Delete message
target: Slett melding

en: Write new message
target: Skriv ny melding

en: All messages
target: Alle meldinger

en: « First
target: « Første

en: Last »
target: Siste »

en: Receive email notification for incoming private messages
target: Motta e-post for innkommende private meldinger

en: Blocked users
target: Blokkerte brukere

en: Enter the recipient, separate recipients with commas.
target: Skriv inn mottaker, flere mottakere separeres med komma.

en: You must include at least one valid recipient.
target: Du må legge til minst én gyldig mottager.

en: Asc
target: Stigende

en: New message
target: Ny melding

en: The referenced entity (%type: %id) does not exist.
target: Entiteten det henvises til (%type: %id) eksisterer ikke.

en: Name (autocomplete)
target: Navn (autofullfør)
