Progressive Web App - Notifications with firebase (2.0.5) - en to de translation catalogue (52 entries)

en: Title
de: Titel

en: Search
de: Suche

en: Message
de: Benachrichtigung

en: url
de: URL

en: User
de: Benutzer

en: General
de: Allgemein

en: Allow
de: Zulassen

en: Users
de: Benutzer

en: Check All
de: Alle Markieren

en: User list
de: Benutzerliste

en: Send notification
de: Benachrichtigung senden

en: Enable notifications
de: Benachrichtigungen aktivieren

en: Firebase Push Notification Configuration
de: Firebase Push-Benachrichtigung Konfiguration

en: Firebase settings
de: Firebase-Einstellungen

en: Firebase server key
de: Firebase-Server-Schlüssel

en: Firebase endpoint
de: Firebase-Endpunkt

en: Firebase Server Key
de: Firebase Server-Schlüssel

en: This is the server key. <em>Do not confuse with API Key</em>
de: Dies ist der Serverschlüssel. <em>Nicht zu verwechseln mit dem API-Schlüssel</em>

en: Google Firebase Cloud Messaging endpoint.
de: Google Firebase Cloud Messaging-Endpunkt.

en: Disable notification
de: Benachrichtigung deaktivieren

en: Firebase sender ID
de: Firebase Sender-ID

en: Notification sent to all users
de: Benachrichtigung an alle Benutzer

en: Notification sent to selected users
de: Benachrichtigung an ausgewählte Benutzer

en: firebase UI management compose notification
de: Firebase UI verwalten komponieren Benachrichtigung

en: Firebase sender id
de: Firebase Absender-ID

en: Firebase project id
de: Firebase-Projekt-ID

en: Firebase API Key
de: Firebase API-Schlüssel

en: Firebase app Key
de: Firebase-Anwendungssschlüssel

en: Web Push certificates
de: Web-Push-Zertifikate

en: Firebase analytics
de: Firebase-Analysen

en: You should use the stable version x.xx.0
de: Sie sollten die stabile Version x.xx.0 verwenden.

en: Use only with authorized user
de: Verwendung nur mit autorisiertem Benutzer

en: Checked which project is not public, it is active when user has logged in
de: Überprüft, welches Projekt nicht öffentlich ist, es ist aktiv, wenn der Benutzer sich angemeldet hat

en: Custom selector of div that display notification
de: Benutzerdefinierter Selektor des Divs, das die Benachrichtigung anzeigt

en: You can add &lt;div id="message"> in your site
de: Sie können &lt;div id="message"&gt; auf Ihrer Website hinzufügen

en: Notification permission
de: Benachrichtigung Erlaubnis

en: Send notifications - Firebase Cloud Messaging
de: Benachrichtigungen senden - Firebase Cloud Messaging

en: Integration with Firebase Cloud Messaging (FCM)
de: Integration mit Firebase Cloud Messaging (FCM)

en: This application will send notification to your device
de: Diese Anwendung sendet eine Benachrichtigung an Ihr Gerät

en: https://console.firebase.google.com/u/0/project/[your-project]/settings/general
de: https://console.firebase.google.com/u/0/project/[Ihr-Projekt]/Einstellungen/Allgemein

en: Google Firebase: Project Settings -> Setting -> Project ID
de: Google Firebase: Projekteinstellungen -&gt; Einstellung -&gt; Projekt-ID

en: https://console.firebase.google.com/u/0/project/[your-project]/settings/cloudmessaging
de: https://console.firebase.google.com/u/0/project/[Ihr-Projekt]/Einstellungen/Cloudmessaging

en: Sender id: Project Settings -> Cloud Messaging -> Project credentials -> Sender ID
de: Absender-ID: Projekteinstellungen -&gt; Cloud Messaging -&gt; Projekt-Anmeldeinformationen -&gt; Absender-ID

en: Web Push certificates: Project Settings -> Cloud Messaging -> Web configuration -> Key pair
de: Web-Push-Zertifikate: Projekteinstellungen -&gt; Cloud Messaging -&gt; Web-Konfiguration -&gt; Schlüsselpaar

en: Your apps - Web apps Information
de: Ihre Anwendungen ö- Informationen zu Ihren Webanwendungen

en: https://console.firebase.google.com/u/0/project/[your-project]/settings/general/web
de: https://console.firebase.google.com/u/0/project/[Ihr-Projekt]/Einstellungen/Allgemein/Web

en: Your apps: Project Settings -> General -> Web API Key
de: Ihre Anwendungen: Projekteinstellungen -&gt; Allgemein -&gt; Web-API-Schlüssel

en: Your apps: Project Settings -> General -> Your apps / App ID
de: Ihre Apps: Projekteinstellungen -&gt; Allgemein -&gt; Ihre Apps / App ID

en: If you want to integrate google analytic. Google Firebase Project Settings -> General -> Your apps -> measurementId
de: Wenn Sie Google Analytic integrieren möchten. Google Firebase Projekteinstellungen -&gt; Allgemein -&gt; Ihre Apps -&gt; measurementId

en: Send notification with firebase
de: Benachrichtigung mit Firebase senden

en: Send notifications to users.
de: Benachrichtigungen an Benutzer senden.

en: You have notification of
de: Sie haben eine Benachrichtigung über
