Quick Edit (1.0.2) - en to fi translation catalogue (19 entries)

en: Title
fi: Otsikko

en: Save
fi: Tallenna

en: Fields
fi: Kentät

en: Goal
fi: Tavoite

en: Close
fi: Sulje

en: About
fi: Tietoja

en: Steps
fi: Vaiheet

en: Quick edit
fi: Pikamuokkaus

en: Uses
fi: Käyttää

en: Discard changes
fi: Hylkää muutokset

en: Saving
fi: Tallennus

en: Alternative text
fi: Vaihtoehtoinen teksti

en: You have unsaved changes
fi: Sinulla on tallentamattomia muutoksia

en: Loading…
fi: Lataa...

en: Access in-place editing
fi: Pääsy in-place muokkaukseen

en: Updated the %field-name field through in-place editing.
fi: Päivitettiin kenttä %field-name in-place muokkauksen kautta.

en: Quick Edit
fi: Nopea muokkaus

en: Discard changes?
fi: Hylkää muutokset?

en: Could not load the form for <q>@field-label</q>, either due to a website problem or a network connection problem.<br>Please try again.
fi: Lomakkeen <q>@field-label</q> lataaminen ei onnistunut joko sivuston tai verkkoyhteyden ongelmasta johtuen.<br>Ole hyvä ja yritä uudestaan.
