Quiz (6.0.0-alpha9) - en to unknown language translation catalogue (65 entries)

en: Title
target: عنوان

en: Next
target: بعدی

en: Status
target: وضعیت

en: Submit
target: ثبت

en: Type
target: نوع

en: Author
target: نویسنده

en: Cancel
target: لغو

en: Remove
target: حذف

en: Description
target: توضیحات

en: Edit
target: ویرایش

en: Response
target: پاسخ

en: Settings
target: تنظیمات

en: Back
target: بازگشت

en: Label
target: برچسب

en: True
target: صحیح

en: False
target: غلط

en: Summary
target: خلاصه

en: View
target: مشاهده

en: Total
target: مجموع

en: ID
target: شناسه

en: Statistics
target: آمار

en: Unknown
target: نامشخص

en: User
target: کاربر

en: User ID
target: شناسه کاربر

en: Created
target: ایجاد شده

en: Question
target: سوال

en: Answer
target: پاسخ

en: Always
target: همیشه

en: Selected
target: انتخاب شده

en: Score
target: امتیاز

en: Conditions
target: شرط‌ها

en: Plain text
target: متن ساده

en: Unlimited
target: نامحدود

en: Configuration
target: پیکربندی

en: Choices
target: انتخاب‌ها

en: Result
target: نتیجه

en: You
target: شما

en: Display name
target: نمایش نام

en: Activity
target: فعالیت

en: first
target: اول

en: Choice
target: انتخاب

en: Results
target: نتایج

en: ?
target: ؟

en: Changed
target: تغییر یافته

en: Charts
target: نمودارها

en: Available
target: در دسترس

en: Finish
target: پایان

en: Reports
target: گزارش‌ها

en: Parent ID
target: شناسه والد

en: @type %title has been created.
target: @type %title ایجاد شد.

en: @type %title has been updated.
target: @type %title به‌روز شد.

en: Correct
target: صحیح

en: Quiz
target: آزمون

en: Manage questions
target: مدیریت سوالات

en: Availability options
target: تنظیم دسترسی به سوال‌ها

en: quiz
target: آزمون

en: Provide a way to create matching type of questions.
target: ارائه راهی برای ایجاد نوع سوالات مطابقتی

en: Short answer question type for Quiz.
target: پرسش از نوع پاسخ کوتاه برای آزمون.

en: Module to create True or False Kind of Questions
target: ماژول برای تولید سوالات صحیح و غلط

en: No Statistics found.
target: هیچ آماری یافت نشد.

en: Structure
target: ساختار

en: Result Statistics
target: آمار نتایج

en: Filtered text (user selects text format)
target: متن فیلترشده (کاربر قالب متنی را انتخاب کند)

en: Multiple choice question type for quiz.
target: سوال‌های چندگزینه‌ای برای آزمون.

en: True/false question
target: سوال صحیح/غلط
