Quiz (7.0.0-alpha1) - en to th translation catalogue (55 entries)

en: Title
th: หัวข้อ

en: Next
th: ถัดไป

en: Delete
th: ลบ

en: Submit
th: ส่งข้อมูล

en: Username
th: ชื่อผู้ใช้งาน

en: Type
th: ประเภท

en: Cancel
th: ยกเลิก

en: Remove
th: เอาออก

en: Description
th: คำอธิบาย

en: Yes
th: ใช่

en: No
th: ไม่

en: Edit
th: แก้ไข

en: Settings
th: ตั้งค่า

en: Back
th: กลับ

en: Label
th: ป้ายชื่อ

en: False
th: เท็จ

en: View
th: ดู

en: Total
th: ทั้งหมด

en: ID
th: ไอดี

en: Unknown
th: ไม่รู้

en: User ID
th: รหัสผู้ใช้

en: Question
th: คำถาม

en: Answer
th: คำตอบ

en: All
th: ทั้งหมด

en: Allowed
th: อนุญาต

en: Always
th: ตลอดเวลา

en: Selected
th: ถูกเลือก

en: Score
th: คะแนน

en: Unlimited
th: ไม่จำกัด

en: Time limit
th: เวลาสอบ

en: Configuration
th: กำหนดค่า

en: Option
th: ตัวเลือก

en: Display name
th: ชื่อที่แสดง

en: Choice
th: ตัวเลือก

en: Results
th: ผลลัพท์

en: Changed
th: เปลี่ยน

en: Forbidden
th: ไม่อนุญาต

en: Questions
th: คำถาม

en: Available
th: อนุญาตให้สอบเมื่อ

en: Finish
th: ส่งข้อสอบ

en: Reports
th: รายงานสถานะ

en: Parent ID
th: ลำดับชั้นของ ID

en: @type %title has been created.
th: สร้าง @type %title แล้ว

en: @type %title has been updated.
th: อัพเดต @type %title แล้ว

en: Manage questions
th: จัดการข้อสอบ

en: My results
th: ผลการสอบของฉัน

en: Backwards navigation
th: แก้ไขคำตอบ

en: This answer has not yet been scored.
th: คำตอบนี้ยังไม่ได้รับการตรวจ

en: Rubric
th: เกณฑ์การให้คะแนน

en: Structure
th: โครงสร้าง

en: Take quiz
th: ทำข้อสอบ

en: The answer was incorrect. Please try again.
th: คำตอบไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง

en: Evaluated
th: ตรวจแล้ว

en: Long answer question
th: คำถามอัตนัย

en: Attempts allowed
th: จำนวนครั้งที่อนุญาตให้สอบ
