Qwebirc Integration (8.x-1.1) - en to ru translation catalogue (11 entries)

en: Please enter a number.
ru: Пожалуйста, введите номер.

en: IRC welcome
ru: IRC приветствие

en: Optional welcome information that appears above the chat window.
ru: Дополнительная информация или приветствие, которая появится над окном чата.

en: Channel name
ru: Имя канала

en: Chat window width
ru: Ширина окна чата

en: Width of the IRC chat window.
ru: Ширина окна с IRC чатом

en: Chat window height
ru: Высота окна чата

en: Height of the IRC chat window.
ru: Высота окна с IRC чатом

en: IRC help
ru: Помощь по IRC

en: Optional help information that appears below the chat window.
ru: Дополнительная помощь по командам IRC, которая появится под окном чата.

en: Allows users to participate in IRC chats via a web page in the community.
ru: Позволяет пользователям участвовать в IRC чатах через веб-страницу.
