# Khmer translation of RDF entity (8.x-1.0-alpha10)
# Copyright (c) 2018 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RDF entity (8.x-1.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "ចំណងជើង"
msgid "value"
msgstr "តម្លៃ"
msgid "Status"
msgstr "ស្ថានភាព"
msgid "Delete"
msgstr "លុប"
msgid "Description"
msgstr "សេចក្ដីពិពណ៌នា"
msgid "Enable"
msgstr "បើក"
msgid "Disable"
msgstr "បិទ"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr ""
"គោលការណ៍ណែនាំអំពីសេចក្ដីពន្យល់ "
"ឬការដាក់ស្នើ"
msgid "Yes"
msgstr "បាទ/ចាស"
msgid "No"
msgstr "ទេ"
msgid "Edit"
msgstr "កែសម្រួល"
msgid "Date"
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ"
msgid "Weight"
msgstr "ភាពសំខាន់"
msgid "Settings"
msgstr "ការកំណត់"
msgid "Name"
msgstr "ឈ្មោះ"
msgid "Default"
msgstr "លំនាំដើម"
msgid "Time"
msgstr "ពេលវេលា"
msgid "View"
msgstr "មើល"
msgid "Create"
msgstr "បង្កើត"
msgid "Custom"
msgstr "ផ្ទាល់ខ្លួន"
msgid "Published"
msgstr "បានបោះពុម្ពផ្សាយ"
msgid "Filter"
msgstr "តម្រង"
msgid "Term ID"
msgstr "លេខសម្គាល់ពាក្យ"
msgid "Authored by"
msgstr "និពន្ធដោយ"
msgid "Integer"
msgstr "ចំនួនគត់"
msgid "Authored on"
msgstr "និពន្ធនៅ"
msgid "Info"
msgstr "ព័ត៌មាន"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type ៖ បានលុប %title ។"
msgid "Decimal"
msgstr "ទសភាគ"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Any"
msgstr "ណាមួយ"
msgid "Boolean"
msgstr "ប៊ូលីន"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "កែសម្រួល @type @title"
msgid "Administer settings"
msgstr "គ្រប់គ្រងការកំណត់"