# Kurdish translation of RDF entity (8.x-1.0-alpha10)
# Copyright (c) 2018 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RDF entity (8.x-1.0-alpha10)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "value"
msgstr "نرخ"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینهوه"
msgid "Description"
msgstr "دەربارە"
msgid "Enable"
msgstr "چالاککردن"
msgid "Disable"
msgstr "کوژاوە"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr ""
"دەربارە یان ڕێنمایی "
"پێشکەشکردن/بڵاوکردنەوە"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "No"
msgstr "نەخێر"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Default"
msgstr "بنهڕهت"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "Create"
msgstr "درووستکردن"
msgid "Custom"
msgstr "درووستکراو"
msgid "Published"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە"
msgid "Filter"
msgstr "پاڵێو"
msgid "Term ID"
msgstr "ID ی واژە"
msgid "Authored by"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لەلایەن"
msgid "Integer"
msgstr "ژمارەی تەواو"
msgid "Authored on"
msgstr "بڵاوکراوەتەوە لە"
msgid "Info"
msgstr "زانیاری"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title سڕایەوە."
msgid "Decimal"
msgstr "ژمارەی دەیانە"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Any"
msgstr "هەر کام"
msgid "Boolean"
msgstr "بوولی"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "دەسکاریکردنی @type @title"