# Norwegian Bokmål translation of RDF entity (8.x-1.0-alpha24)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: RDF entity (8.x-1.0-alpha24)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-20 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Explanation or submission guidelines"
msgstr "Forklaring eller retningslinjer"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Custom"
msgstr "Tilpasset"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID for revisjonen"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Term"
msgstr "Term"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrevet av"
msgid "Authored on"
msgstr "Opprettet"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title slettet."
msgid "Unpublished"
msgstr "Upublisert"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "Draft"
msgstr "Utkast"
msgid "- Any -"
msgstr "- Hvilken som helst -"
msgid "Edit @type @title"
msgstr "Rediger @type @title"
msgid "Administer settings"
msgstr "Administrer innstillinger"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "View all revisions"
msgstr "Se alle revisjoner"
msgid "The username of the content author."
msgstr "Brukernavnet til forfatteren av innholdet."
msgid "Revision translation affected"
msgstr "Revisjonsoversettelse berørt"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr ""
"Angir om den siste redigeringen av en oversettelse tilhører "
"nåværende revisjon."
msgid "Default revision"
msgstr "Standard revisjon"
msgid ""
"A flag indicating whether this was a default revision when it was "
"saved."
msgstr ""
"Et flagg som indikerer hvorvidt dette var en standard revisjon da den "
"ble lagret."