Remote image (8.x-1.0-beta1) - en to et translation catalogue (21 entries)

en: Title
et: Pealkiri

en: Image
et: Pilt

en: Width
et: Laius

en: Height
et: Kõrgus

en: Reference
et: Viide

en: About
et: Programmist

en: Default image
et: Vaikimisi pilt

en: Alternative text
et: Alternatiivne tekst

en: Field types
et: Väljade tüübid

en: Enable <em>Alt</em> field
et: Aktiveeri <em>Alt</em> väli

en: Enable <em>Title</em> field
et: Aktiveeri <em>Title</em> väli

en: The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over the image.
et: Tiitli atribuuti kasutatakse vihjena, kui hiir asub pildi kohal.

en: <em>Alt</em> field required
et: <em>Alt</em> välja täitmine on kohustuslik

en: <em>Title</em> field required
et: Välja <em>Pealkiri</em> täitmine on kohustuslik

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
et: Tekst mida kuvatakse välja sees kuni väärtust hakatakse sisestama. Seda vihjet kasutatakse näiteväärtusena või lühikirjeldusena oodatud formaadist.

en: Alternative image text, for the image's 'alt' attribute.
et: Alternatiivne tekst pildi 'alt' attribuudi jaoks.

en: Image title text, for the image's 'title' attribute.
et: Pildi nimetus, mida kasutada 'title' attribuudi jaoks.

en: The width of the image in pixels.
et: Pildi laius pikslites.

en: The height of the image in pixels.
et: Pildi kõrgus pikslites.

en: This text will be used by screen readers, search engines, and when the image cannot be loaded.
et: Teksti kasutatakse ekraanilugejate ja otsingumootorite poolt ning siis, kui pilti ei õnnestu laadida.

en: Making this field required is recommended.
et: Selle välja täitmine on soovitatav muuta kohustuslikuks.
