Riddle Marketplace (8.x-3.0-alpha2) - en to de translation catalogue (31 entries)

en: Services
de: Dienste

en: Publishing status
de: Veröffentlichungsstatus

en: Riddles
de: Rätsel

en: API Token
de: API-Token

en: API URL
de: API-URL

en: Riddle
de: Rätsel

en: Link to the thumbnail
de: Link zum Miniaturbild

en: Copies thumbnail locally and return it's URI
de: Speichert eine Kopie des Miniaturbildes lokal und gibt die URI zurück

en: Returns local URI of the thumbnail
de: Gibt den lokalen URI des Miniaturbildes zurück

en: Riddle token
de: Riddle-Token

en: 
            <h2>Riddle Editor for Drupal.</h2>
            <h3>Instructions</h3>
            <p>Goto Riddle.com and get an auth token</p>
de: 
            <h2>Riddle Editor für Drupal.</h2>
            <h3>Bedienungsanweisungen</h3>
            <p>Riddle.com öffnen und einen Auth-Token anfordern</p>

en: Riddle Marketplace Module
de: Riddle-Marketplace-Modul

en: Creation and placing of riddles in Drupal8
de: Erstellen und Platzieren von Riddles in Drupal 8

en: Riddle marketplace settings
de: Riddle-Marketplace-Einstellungen

en: Configure Riddle settings.
de: Riddle-Einstellungen konfigurieren.

en: Riddle Content
de: Riddle-Inhalt

en: Riddle settings
de: Riddle-Einstellungen

en: RiddleButton
de: Riddle-Button

en: Base folder for thumbnails
de: Basisordner für Miniaturbilder

en: Register a new account at <a href=":riddle" target="_blank">riddle.com</a> and get a token from the Account->Plugins page (you may need to reset to get the first token). To get a free riddle basic account use this voucher "THUNDER_3eX4_freebasic".
de: Ein neues Konto auf <a href=":riddle" target="_blank">riddle.com</a> erstellen und auf der Seite Account->Plugins einen Token anfordern (Es kann sein, dass Sie auf Zurücksetzen klicken müssen, um den ersten Token zu erhalten). Um ein kostenloses Basiskonto von Riddle zu erhalten, können Sie den Gutscheincode „THUNDER_3eX4_freebasic“ verwenden.

en: Please provide an access token in the <a href="/@link">configuration form</a>.
de: Bitte einen Zugriffs-Token im <a href="/@link">Konfigurationformular</a> angeben.

en: URL to Riddle widgets
de: URL zu den Riddle-Steuerelementen

en: Riddle prefix for title
de: Riddle-Präfix für den Titel

en: Import my riddles
de: Meine Riddles importieren

en: Media riddle settings
de: Media-Riddle-Einstellungen

en: Riddle type configuration
de: Riddle-Typ-Konfiguration

en: Riddle embed
de: Riddle-Embed

en: Riddle id
de: Riddle-ID

en: Provides business logic and metadata for riddle marketplace.
de: Stellt die Logik und die Metadaten für das Riddle-Marketplace-Modul zur Verfügung.

en: No API key provided. Please configure the riddle module.
de: Kein API-Key angegeben. Bitte die Einstellungen des Riddle-Moduls entsprechend konfigurieren.

en: Integrates riddle module with media
de: Integriert das Riddle-Modul mit dem Media-Modul
