Dropsolid Rocketship Core (8.x-1.0) - en to zh translation catalogue (54 entries)

en: Title
zh: 標題

en: Body
zh: 內容

en: Content
zh: 內容

en: Value
zh: 數值

en: Description
zh: 描述

en: On
zh: 開啟

en: all
zh: 全部顯示

en: File
zh: 檔案

en: - None -
zh: - 無 -

en: Image
zh: 圖片

en: Taxonomy term
zh: 分類項目

en: Label
zh: 標籤

en: Preview
zh: 預覽

en: Text
zh: 文字

en: User
zh: 使用者

en: Node
zh: 節點

en: Open link in new window
zh: 在新視窗開啟連結

en: Page
zh: 頁面

en: Off
zh: 關閉

en: Footer
zh: 頁尾選單

en: Promoted to front page
zh: 首頁推薦

en: Original image
zh: 原始圖像

en: Demo
zh: 範例

en: Link text
zh: 連結文字

en: Maximum length
zh: 最大長度

en: Default language
zh: 預設語言

en: Size of textfield
zh: 文字欄位大小

en: Front page
zh: 首頁

en: characters
zh: 字元

en: Your message has been sent.
zh: 已送出您的訊息。

en: Global
zh: 全域

en: Link class
zh: 連結類別

en: Add @type
zh: 新增 @type

en: Sort direction
zh: 排序方向

en: Frontpage
zh: 首頁

en: Placeholder
zh: 預留位置

en: Textarea
zh: 文字區

en: The maximum length of the field in characters.
zh: 欄位字元最大長度。

en: Text format
zh: 文字格式

en: Image style
zh: 圖像樣式

en: None (original image)
zh: 沒有 (原始圖像)

en: Link image to
zh: 連結圖片至

en: Image style: @style
zh: 圖像樣式：@style

en: Linked to content
zh: 連結到內容

en: Linked to file
zh: 連結到檔案

en: Nothing
zh: 沒有

en: Boolean value
zh: 布林值

en: URL only
zh: 只有 URL

en: Add rel="nofollow" to links
zh: 增加 rel ="nofollow" 至連結

en: Show URL only
zh: 只顯示 URL

en: Add rel="@rel"
zh: 增加 rel="@rel"

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
zh: 在數值被輸入前欄位內所顯示的文字。此提示文字通常是範例數值或是被期待的輸入格式之簡單描述。

en: Placeholder: @placeholder
zh: 位置標誌符: @placeholder

en: Textfield size: @size
zh: 文字欄位長度：@size
