rokka (8.x-1.0-alpha1) - en to ja translation catalogue (29 entries)

en: Delete
ja: 削除

en: Operations
ja: 操作

en: Edit
ja: 編集

en: Settings
ja: 設定

en: Name
ja: 名前

en: Label
ja: ラベル

en: True
ja: TRUE

en: False
ja: FALSE

en: View
ja: ビュー

en: Options
ja: オプション

en: Created
ja: 作成

en: File size
ja: ファイルサイズ

en: Authored by
ja: 投稿者

en: Media
ja: メディア

en: Validate
ja: 確認

en: Are you sure you want to delete %name?
ja: %name を削除してもよろしいですか？

en: Changed
ja: 変更済

en: Organization
ja: 会社

en: Machine name
ja: システム内部名称

en: Publishing status
ja: 掲載ステータス

en: Image generation in progress. Try again shortly.
ja: 画像生成を実行中です。少し待ってから再度やり直してください。

en: Error generating image.
ja: 画像生成エラー。

en: Unable to generate the derived image located at %path.
ja: %path に派生画像ファイルを生成できません。

en: Hash
ja: ハッシュ

en: Error generating image, missing source file.
ja: 画像生成でのエラー。元ファイルがありません。

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
ja: %derivative_path に画像を生成しようとしましたが、元の画像が %source_image_path にありません。

en: API Endpoint
ja: API エンドポイント

en: The time that the entity was created.
ja: エンティティが作られた時刻

en: The time that the entity was last edited.
ja: エンティティが前回編集された時刻
