rokka (8.x-1.0-alpha1) - en to uk translation catalogue (32 entries)

en: Delete
uk: Видалити

en: Operations
uk: Операції

en: Edit
uk: Редагувати

en: Settings
uk: Налаштування

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: Label
uk: Мітка

en: True
uk: Істина

en: False
uk: Хибність

en: View
uk: Перегляд

en: Options
uk: Опції

en: Created
uk: Створено

en: File size
uk: Розмір файла

en: Authored by
uk: Автор

en: Media
uk: Медіа

en: Validate
uk: Перевірити

en: Are you sure you want to delete %name?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити %name?

en: Changed
uk: Змінено

en: Organization
uk: Організація

en: Machine name
uk: Машинна назва

en: Uri
uk: Адреса ресурсу

en: Organization Name
uk: Ім'я організації

en: Publishing status
uk: Стан публікації

en: Image generation in progress. Try again shortly.
uk: Виконується генерування зображень. Спробуйте пізніше.

en: Error generating image.
uk: Помилка генерування зображення.

en: Unable to generate the derived image located at %path.
uk: Помилка генерування похідного зображення розташованого у %path.

en: Hash
uk: Геш

en: Stacks
uk: Штабелі

en: Error generating image, missing source file.
uk: Помилка генерування зображення, відсутній вихідний файл.

en: Source image at %source_image_path not found while trying to generate derivative image at %derivative_path.
uk: Під час спроби генерування похідного зображення у %derivative_path вихідне зображення %source_image_path не знайдено.

en: The time that the entity was created.
uk: Час створення сутності.

en: The time that the entity was last edited.
uk: Час останнього редагування сутності.

en: content @type: deleted @label.
uk: матеріал @type: видалено @label.
