Rules (8.x-3.0-alpha6) - en to zh translation catalogue (90 entries)

en: Delete
zh: 刪除

en: Operations
zh: 操作

en: Content
zh: 內容

en: Value
zh: 數值

en: Item
zh: 項目

en: Type
zh: 類型

en: List
zh: 清單

en: Subject
zh: 主旨

en: Send email
zh: 寄送電子郵件

en: Actions
zh: 動作

en: Cancel
zh: 取消

en: Description
zh: 描述

en: Language
zh: 語言

en: Disabled
zh: 停用

en: Enabled
zh: 啟用

en: Action
zh: 動作

en: Tags
zh: 標籤 (Tags)

en: Content types
zh: 內容類型

en: Tag
zh: 標籤

en: Edit
zh: 編輯

en: None
zh: 無

en: Message
zh: 訊息

en: Weight
zh: 權重

en: Settings
zh: 設定

en: Name
zh: 名稱

en: edit
zh: 編輯

en: General settings
zh: 一般設定

en: Field
zh: 欄位

en: Label
zh: 標籤

en: Save
zh: 儲存

en: Summary
zh: 摘要

en: Path
zh: 路徑

en: Event
zh: 活動

en: Text
zh: 文字

en: Components
zh: 元件

en: User
zh: 使用者

en: Continue
zh: 繼續

en: Node
zh: 節點

en: Active
zh: 啟用

en: Roles
zh: 角色

en: Filter
zh: 篩選

en: Message type
zh: 消息類型

en: Field name
zh: 欄位名稱

en: Count
zh: 次數

en: Add condition
zh: 新增條件

en: Add action
zh: 新增動作

en: Conditions
zh: 條件

en: System
zh: 系統

en: Events
zh: 事件

en: Configuration
zh: 設定

en: Other
zh: 其他

en: Loop
zh: 循環

en: Operator
zh: 運算元

en: IP Address
zh: IP 位址

en: Send to
zh: 傳送到

en: Add rule
zh: 新增規則

en: Condition
zh: 條件

en: Limit
zh: 限額

en: Target type
zh: 目標內容類型

en: Entity
zh: 實體

en: Negate
zh: 否定

en: NOT
zh: 否

en: Existing system path
zh: 現有的系統路徑

en: Path alias
zh: 路徑別名

en: Page redirect
zh: 頁面轉址

en: Site information
zh: 網站資訊

en: Ban
zh: 封阻

en: Identifier
zh: 識別碼

en: Data
zh: 資料

en: About
zh: 關於

en: Banned IP address %ip
zh: 封鎖 IP 位址 %ip

en: Entity type
zh: 實體類別

en: List position
zh: 列表位置

en: Bundle
zh: 集合

en: Uses
zh: 使用

en: Current date
zh: 目前日期

en: Break lock
zh: 解除鎖定

en: Administrative description
zh: 管理描述

en: Machine name: @name
zh: 機械理解名稱：@name

en: Promote selected content to front page
zh: 首頁推薦選取的內容

en: Demote selected content from front page
zh: 取消首頁推薦選取的內容

en: Make selected content sticky
zh: 置頂選取的內容

en: Make selected content not sticky
zh: 將選取的內容取消置頂

en: Condition set (OR)
zh: 條件設定（或）

en: Condition set (AND)
zh: 條件設定（及）

en: Action set
zh: 行動組合

en: You have unsaved changes.
zh: 您有尚未儲存的變更。

[ctx: Plural]
en: Disabled
zh: 停用

[ctx: Plural]
en: Enabled
zh: 啟用

en: By breaking this lock, any unsaved changes made by @user will be lost.
zh: 如果岔斷此鎖定，將會遺失 @user 所做的任何未儲存變更。
