Rules (8.x-3.0-alpha8) - en to ko translation catalogue (101 entries)

en: Status
ko: 상태

en: Delete
ko: 삭제하기

en: Operations
ko: 작업

en: Content
ko: 콘텐츠

en: Value
ko: 값

en: Item
ko: 항목

en: Type
ko: 종류

en: List
ko: 목록

en: Subject
ko: 제목

en: Send email
ko: 이메일 보내기

en: Actions
ko: 액션

en: Cancel
ko: 취소

en: Description
ko: 설명

en: Language
ko: 언어

en: Disabled
ko: 사용 안 함

en: Enabled
ko: 사용

en: Action
ko: 액션

en: On
ko: 켜기

en: Tags
ko: 태그

en: Yes
ko: 예

en: No
ko: 아니오

en: Content types
ko: 콘텐츠 유형

en: Tag
ko: 태그

en: Edit
ko: 편집하기

en: None
ko: 없음

en: Message
ko: 메시지

en: Weight
ko: 표시순서

en: Settings
ko: 설정

en: Name
ko: 이름

en: edit
ko: 수정하기

en: General settings
ko: 일반 설정

en: Field
ko: 필드

en: Label
ko: 레이블

en: Save
ko: 저장

en: True
ko: 참

en: False
ko: 거짓

en: Summary
ko: 요약

en: Add
ko: 추가

en: View
ko: 화면

en: Path
ko: 경로

en: Event
ko: 행사

en: Text
ko: 텍스트

en: Components
ko: 구성 요소들

en: ID
ko: 아이디

en: User
ko: 사용자

en: Continue
ko: 계속

en: Error
ko: 오류

en: Node
ko: 노드

en: Off
ko: 끄기

en: Roles
ko: 역할

en: Filter
ko: 필터

en: Message type
ko: 메시지 유형

en: Field name
ko: 필드 이름

en: Count
ko: 개수

en: Warning
ko: 경고

en: System
ko: 시스템

en: Events
ko: 행사

en: Configuration
ko: 환경 설정

en: Other
ko: 기타

en: Loop
ko: 반복

en: String
ko: 문자열

en: Operator
ko: 연산자

en: Integer
ko: 정수

en: IP Address
ko: IP 주소

en: Add rule
ko: 규칙 추가하기

en: Condition
ko: 조건

en: Rules
ko: 규칙

en: Limit
ko: 한계

en: Target type
ko: 대상 유형

en: Entity
ko: 엔터티

en: Negate
ko: 무효

en: Existing system path
ko: 기존 시스템 경로

en: Path alias
ko: URL 별명

en: User has role(s)
ko: 역할(들)을 가진 사용자

en: Add user role
ko: 사용자 역할 추가

en: Info
ko: 정보

en: Site information
ko: 사이트 정보

en: Ban
ko: 차단

en: Float
ko: 부동 소수점 수

en: Account blocked
ko: 차단된 계정

en: Identifier
ko: 식별자

en: Data
ko: 데이터

en: About
ko: 소개

en: Banned IP address %ip
ko: IP 주소 차단: %ip

en: Entity type
ko: 엔터티 유형

en: Bundle
ko: 번들

en: Uses
ko: 사용

en: Current date
ko: 오늘 날짜

en: Break lock
ko: 잠금 해제

en: Administrative description
ko: 관리용 설명

en: Promote selected content to front page
ko: 선택한 콘텐츠를 첫 페이지에 보이기

en: Demote selected content from front page
ko: 선택한 콘텐츠를 첫 페이지에서 내리기

en: Make selected content sticky
ko: 선택한 콘텐츠를 목록에 고정하기

en: Make selected content not sticky
ko: 선택한 콘텐츠를 목록에서 고정 풀기

en: Account canceled
ko: 계정 삭제 완료

en: Not specified
ko: 지정되지 않음

en: You have unsaved changes.
ko: 저장되지 않은 변경사항이 있습니다.

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
ko: 시스템에서 읽을 수 있는 이름은 고유해야 하며, 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있습니다. 또한 예약어 "custom"을 사용할 수 없습니다.

en: Plugin ID
ko: 플러그인 ID

en: Restricted HTML
ko: 제한된 HTML

en: By breaking this lock, any unsaved changes made by @user will be lost.
ko: 이 잠금을 해제하면 @user에 의해 작성된 저장되지 않은 변경사항은 유실됩니다.
