Rules (8.x-3.0-alpha8) - en to sk translation catalogue (105 entries)

en: Status
sk: Stav

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Operations
sk: Operácie

en: Content
sk: Obsah

en: Value
sk: Hodnota

en: Item
sk: Položka

en: Type
sk: Typ

en: List
sk: Zoznam

en: Subject
sk: Predmet

en: Send email
sk: Poslať e-mail

en: Actions
sk: Akcie

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Description
sk: Popis

en: Language
sk: Jazyk

en: Disabled
sk: Zakázané

en: Enabled
sk: Povolené

en: Action
sk: Akcia

en: On
sk: Zapnúť

en: Tags
sk: Značky

en: Yes
sk: Áno

en: No
sk: Nie

en: Content types
sk: Typy obsahu

en: Tag
sk: Značka

en: Edit
sk: Upraviť

en: None
sk: Žiadne

en: Message
sk: Správa

en: Weight
sk: Váha

en: Settings
sk: Nastavenia

en: Name
sk: Názov

en: edit
sk: upraviť

en: General settings
sk: Všeobecné nastavenia

en: Field
sk: Pole

en: Label
sk: Označenie

en: Save
sk: Uložiť

en: True
sk: Pravda

en: False
sk: Nie

en: Summary
sk: Zhrnutie

en: Add
sk: Pridať

en: View
sk: Zobraziť

en: Path
sk: Cesta

en: Event
sk: Podujatie

en: Components
sk: Komponenty

en: User
sk: Používateľ

en: Continue
sk: Pokračovať

en: Error
sk: Chyba

en: Node
sk: Uzol

en: Off
sk: Vypnúť

en: Roles
sk: Kategórie používateľov

en: Message type
sk: Typ správy

en: Field name
sk: Meno poľa

en: Count
sk: Počet

en: Add condition
sk: Pridať podmienku

en: Add action
sk: Pridať akciu

en: Conditions
sk: Podmienky

en: Warning
sk: Varovanie

en: System
sk: Systém

en: Events
sk: Udalosti

en: Configuration
sk: Konfigurácia

en: Other
sk: Ostatné

en: String
sk: Reťazec

en: Operator
sk: Operátor

en: Integer
sk: Celé číslo

en: IP Address
sk: IP adresa

en: Send to
sk: Adresa príjemcu

en: Add rule
sk: Pridať pravidlo

en: Condition
sk: Podmienka

en: Rules
sk: Pravidlá

en: Target type
sk: Typ cieľa

en: Entity
sk: Entita

en: Negate
sk: Negácia

en: Existing system path
sk: Existujúca systémová cesta

en: Path alias
sk: Alias cesty

en: Add user role
sk: Pridať používateľskú rolu

en: Site information
sk: Informácie o web stránke

en: Float
sk: Reálne číslo

en: Account blocked
sk: Účet zablokovaný

en: Data
sk: Údaje

en: About
sk: Informácie o

en: Banned IP address %ip
sk: Blokovaná IP adresa %ip

en: Entity type
sk: Typ entity

en: List position
sk: Pozícia v zozname

en: Bundle
sk: Zväzok

en: Uses
sk: Používa

en: Block a user
sk: Blokovať používateľa

en: Current date
sk: Aktuálny dátum

en: Break lock
sk: Odstrániť zámok

en: Administrative description
sk: Popis pre administráciu

en: Add event
sk: Pridať udalosť

en: Machine name: @name
sk: Strojový názov: @name

en: Promote selected content to front page
sk: Propagovať zvolený obsah na hlavnej stránke

en: Demote selected content from front page
sk: Zrušiť propagáciu zvoleného obsahu na hlavnej stránke

en: Make selected content sticky
sk: Prilepiť zvolený obsah

en: Make selected content not sticky
sk: Zrušiť prilepenie zvoleného obsahu

en: Account canceled
sk: Účet zrušený

en: Delete entity
sk: Odstrániť entitu

en: Add a variable
sk: Pridať premennú

en: Not specified
sk: Neurčené

en: Import rule
sk: Importovať pravidlo

en: Import component
sk: Importovať komponent

en: Reply to
sk: Odpovedať na

en: Rounding behavior
sk: Spôsob zaokrúhľovania

en: Conversion result
sk: Výsledok konverzie

en: You have unsaved changes.
sk: Obsahuje neuložené zmeny.

en: Plugin ID
sk: ID doplnku

[ctx: Plural]
en: Disabled
sk: Zakázané
