Rules (8.x-3.0-alpha9) - en to da translation catalogue (114 entries)

en: Delete
da: Slet

en: Operations
da: Handlinger

en: Content
da: Indhold

en: Value
da: Værdi

en: Item
da: Element

en: List
da: Vis

en: Subject
da: Emne

en: Send email
da: Send e-mail

en: Actions
da: Handlinger

en: Cancel
da: Annullér

en: Description
da: Beskrivelse

en: Language
da: Sprog

en: Disabled
da: Deaktiveret

en: Enabled
da: Aktiveret

en: Action
da: Handling

en: On
da: Tilsluttet

en: Yes
da: Ja

en: No
da: Nej

en: Content types
da: Indholdstyper

en: Edit
da: Redigér

en: None
da: Ingen

en: Message
da: Meddelelse

en: Weight
da: Vægt

en: Settings
da: Indstillinger

en: Name
da: Navn

en: edit
da: redigér

en: General settings
da: Generelle indstillinger

en: Field
da: Felt

en: Label
da: Etiket

en: Save
da: Gem

en: True
da: Sandt

en: False
da: Falsk

en: Summary
da: Resumé

en: Add
da: Tilføj

en: View
da: Vis

en: Path
da: Sti

en: Event
da: Begivenhed

en: Text
da: Tekst

en: Components
da: Komponenter

en: User
da: Bruger

en: Continue
da: Fortsæt

en: Error
da: Fejl

en: Node
da: Indholdselement

en: Off
da: Afbrudt

en: Roles
da: Roller

en: Message type
da: Meddelelsestype

en: Field name
da: Feltnavn

en: Count
da: Antal

en: Add condition
da: Tilføj betingelse

en: Add action
da: Tilføj handling

en: Conditions
da: Vilkår

en: Warning
da: Advarsel

en: Data Type
da: Datatype

en: Events
da: Begivenheder

en: Configuration
da: Indstillinger

en: Other
da: Anden

en: String
da: Tekst

en: Operator
da: Operand

en: Integer
da: Heltal

en: IP Address
da: IP-adresse

en: Send to
da: Send til

en: Add rule
da: Tilføj regel

en: Condition
da: Betingelse

en: Rules
da: Regler

en: Limit
da: Grænse

en: Target type
da: Måltype

en: Negate
da: Modvirk

en: Existing system path
da: Eksisterende systemsti

en: Path alias
da: Sti-alias

en: Add user role
da: Tilføj brugerrolle

en: Remove user role
da: Fjern brugerrolle

en: Site information
da: Generel information

en: Ban
da: Bandlys

en: Float
da: Kommatal

en: Account blocked
da: Konto blokeret

en: Identifier
da: Identifikator

en: About
da: Om

en: Banned IP address %ip
da: IP-adresse %ip blokeret

en: Entity type
da: Entity-type

en: Rule
da: Regel

en: List position
da: Angiv position

en: Context definitions
da: Kontekst definitioner

en: Uses
da: Bruger

en: Successfully sent email to %recipient
da: E-mail er sendt til %recipient

en: Block a user
da: Blokér en bruger

en: Current date
da: Aktuel dato

en: Break lock
da: Bryd lås

en: Administrative description
da: Administrativ beskrivelse

en: Node is sticky
da: Indholdselement er klæbrigt

en: Node is promoted
da: Indholdselement er forfremmet til forsiden

en: Machine name: @name
da: Maskinnavn: @name

en: Promote selected content to front page
da: Vis det valgte indhold på forsiden

en: Demote selected content from front page
da: Fjern det valgte indhold fra forsiden

en: Make selected content sticky
da: Gør det valgte indhold klæbrigt

en: Make selected content not sticky
da: Fjern klæbrighed fra det valgte indhold

en: Account canceled
da: Konto opsagt

en: Current path
da: Aktuel sti

en: Condition set (OR)
da: Betingelsessæt (ELLER)

en: Condition set (AND)
da: Betingelsessæt (OG)

en: Save entity
da: Gem entity

en: Delete entity
da: Slet entity

en: Add a variable
da: Tilføj en variabel

en: The comparison operator.
da: Sammenligningsoperatoren.

en: Show a message on the site
da: Vis en besked på siden

en: Repeat message
da: Gentag besked

en: User is blocked
da: Bruger er blokeret

en: Not specified
da: Ikke angivet

en: Reply to
da: Svar på

en: You have unsaved changes.
da: Du har ændringer, som ikke er blevet gemt.

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
da: Det maskinlæsbare navn skal være unikt, og det må kun indeholde små bogstaver, tal og understregninger. Desuden kan navnet ikke være det reserverede ord "custom".

[ctx: Plural]
en: Disabled
da: Deaktiverede

[ctx: Plural]
en: Enabled
da: Aktiverede

en: Restricted HTML
da: Begrænset HTML

en: By breaking this lock, any unsaved changes made by @user will be lost.
da: Bryder du låsen mister @user alle ændringer, som ikke er blevet gemt.
