Rules (8.x-3.0-unstable7) - en to ar translation catalogue (85 entries)

en: list
ar: لائحة

en: Delete
ar: حذف

en: Operations
ar: عمليات

en: Value
ar: القيمة

en: Item
ar: عنصر

en: Type
ar: النوع

en: List
ar: لائحة

en: Subject
ar: الموضوع

en: Send email
ar: أرسل بريد إلكتروني

en: Actions
ar: الإجراءات

en: Cancel
ar: إلغاء

en: Description
ar: الوصف

en: Language
ar: اللغة

en: Action
ar: إجراء

en: Content types
ar: أنواع المحتوى

en: Tag
ar: وسم

en: Edit
ar: تحرير

en: None
ar: لا شيء

en: Message
ar: الرسالة

en: Variable
ar: متغير

en: Settings
ar: الإعدادات

en: General settings
ar: الإعدادات العامة

en: Field
ar: الحقل

en: Label
ar: التسمية

en: Save
ar: حفظ

en: URL
ar: العنوان URL

en: Path
ar: المسار

en: Event
ar: الحدث

en: Components
ar: المكونات

en: ID
ar: المعرف ID

en: User
ar: المستخدم

en: Continue
ar: متابعة

en: Node
ar: العقدة

en: Module
ar: الوحدة

en: Roles
ar: الأدوار

en: Field name
ar: اسم الحقل

en: Count
ar: العدد

en: Add condition
ar: إضافة شرط

en: Add action
ar: إضافة إجراء

en: Conditions
ar: الشروط

en: System
ar: النظام

en: Configuration
ar: الإعدادات

en: Other
ar: آخر

en: Loop
ar: حلقة

en: Operator
ar: العامل

en: IP Address
ar: العنوان IP

en: Send to
ar: ارسل إلى

en: Operation
ar: عملية

en: Condition
ar: شرط

en: Limit
ar: حد

en: Target type
ar: نوع الهدف

en: Entity
ar: الكيان

en: Negate
ar: نفي

en: Existing system path
ar: مسار نظام موجود سابقا

en: Path alias
ar: مسار بديل

en: Page redirect
ar: إعادة توجيه الصفحة

en: Ban
ar: حظر

en: Identifier
ar: المعرف

en: Data
ar: المعطيات

en: About
ar: حول

en: Entity type
ar: نوع الكيان

en: Rule
ar: قاعدة

en: Bundle
ar: الحزمة

en: Drupal version
ar: نسخة دروبال

en: Uses
ar: الاستخدامات

en: Break lock
ar: كسر القفل

en: Administrative description
ar: الوصف الإداري

en: Elements
ar: العناصر

en: Data comparison
ar: مقارنة معطيات

en: Condition set (OR)
ar: مجموعة شروط (أو)

en: Condition set (AND)
ar: مجموعة شروط (و)

en: Action set
ar: مجموعة إجراءات

en: React on events and conditionally evaluate actions.
ar: رد الفعل عند الأحداث وتقييم الإجراءات ظرفيا.

en: Set a data value
ar: تحديد قيمة أحدى البيانات

en: Delete entity
ar: حذف كيان

en: Added variable
ar: المتغير المضاف

en: Data to compare
ar: المُعطى المراد مقارنته

en: Data value
ar: قيمة المُعطى

en: Entity is new
ar: الكيان جديد

en: React on event
ar: رد الفعل عند الحدث

en: Reaction rules
ar: قواعد ردود الأفعال

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
ar: اسم فريد مقروء من طرف الجهاز. يمكن أن يحتوي فقط على أحرف لاتينية صغيرة وأرقام وشرطات سفلية.

en: Data value is empty
ar: قيمة المُعطى فارغة

en: Bypass Rules access control
ar: تجاوز مراقب الوصول لِـRules

en: Whenever the event occurs, rule evaluation is triggered.
ar: كلما طرأ الحدث، يتم إطلاق تقييم القاعدة.
