Scheduler content moderation integration (3.0.2) - en to de translation catalogue (23 entries)

en: Publish state
de: Veröffentlicht

en: Unpublish state
de: Archiviert

en: Scheduler Content Moderation Integration
de: Inhaltsmoderationsintegration für Scheduler

en: Scheduler sub-module providing content moderation functionality for publishing/unpublishing.
de: Sub-Modul des Moduls Scheduler, dass den Zeitplaner in das Content-Moderation-Modul integriert.

en: Scheduler Moderation
de: Zeitplanungsmoderation

en: Select list for choosing a state. Defined by Scheduler Content Moderation Integration module.
de: Liste zur Auswahl eines Status. Definiert von Modul Scheduler Content Moderation Integration

[ctx: Validation]
en: Scheduler publish state validation
de: Zeitplaner Überprüfung des Status veröffentlicht

en: The scheduled publishing state of %publish_state is not a valid transition from the current moderation state of %content_state for this content.
de: Der geplante Veröffentlichungsstatus von %publish_state ist kein gültiger Übergang vom aktuellen Moderationsstatus %content_state für diesen Inhalt.

[ctx: Validation]
en: Scheduler un-publish state validation
de: Zeitplaner Überprüfung der Statusänderung in archiviert

en: The scheduled un-publishing state of %unpublish_state is not a valid transition from the scheduled publishing state of %publish_state.
de: Der geplante Veröffentlichungsstatus %unpublish_state ist kein gültiger Übergang vom geplanten Veröffentlichungsstatus %publish_state.

en: The scheduled un-publishing state of %unpublish_state is not a valid transition from the current moderation state of %content_state for this content.
de: Der geplante Veröffentlichungsstatus von %unpublish_state ist kein gültiger Übergang vom aktuellen Moderationsstatus von %content_state für diesen Inhalt.

[ctx: Validation]
en: Scheduler content moderation transition access validation
de: Überprüfung der Zugriffsberechtigung für eine Statusänderung im Rahme der Moderation von Inhalten.

en: You do not have access to transition from %original_state to %new_state
de: Sie haben keinen Berechtigung, die Änderung von %original_state in %new_state durchzuführen.

en: Scheduled Moderation Publish State
de: Geplante Moderation Veröffentlichungsstatus

en: The published state the node will be set to.
de: Der Veröffentlichungsstatus, in den der Inhalt gesetzt wird.

en: Scheduled Moderation Unpublish State
de: Geplante Moderation Depublizierungsstatus

en: The unpublished state the node will be set to.
de: Der Zustand depubliziert, in den der Inhalt versetzt werden soll.

en: No update required.
de: Keine Aktualisierung erforderlich.

en: %publish_state and %unpublish_state fields removed from %entity entity type
de: %publish_state and %unpublish_statefelder entfernt von %entity entity type

en: %field displayed for: @list
de: %field displayed für: @list

en: %field hidden for: @list
de: %field hidden für: @list

en: %field field removed from %entity entity type
de: %field entfernt aus Entitätstyp %entity

en: %entity entity type updated with %publish_state and %unpublish_state fields for Scheduler Content Moderation Integration.
de: %entity Entitätstyp aktualisiert mit %publish_state und %unpublish_state fields zur Integration des Moduls Scheduler in Content Moderation.
