Schema.org Blueprints (1.0.0-alpha11) - en to nl translation catalogue (218 entries)

en: Title
nl: Titel

en: Images
nl: Afbeeldingen

en: Pages
nl: Pagina's

en: Prefix
nl: Voorvoegsel

en: Suffix
nl: Achtervoegsel

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Description
nl: Beschrijving

en: required
nl: verplicht

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Administration
nl: Beheer

en: Comments
nl: Reacties

en: Tags
nl: Labels

en: Yes
nl: Ja

en: No
nl: Nee

en: Read documentation
nl: Lees de documentatie

en: Categories
nl: Categorieën

en: updated
nl: bijgewerkt

en: Overview
nl: Overzicht

en: Edit
nl: Bewerken

en: Reset
nl: Opnieuw instellen

en: This action cannot be undone.
nl: Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en: Types
nl: Soorten

en: Multiple
nl: Meerdere

en: Required
nl: Verplicht

en: Parent
nl: Bovenliggend

en: Category
nl: Categorie

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: installed
nl: geïnstalleerd

en: Field
nl: Veld

en: Setup
nl: Instellen

en: View
nl: Weergeven

en: Length
nl: Lengte

en: Manage
nl: Beheren

en: Text
nl: Tekst

en: Keywords
nl: Trefwoorden

en: <none>
nl: -geen-

en: Taxonomy settings
nl: Taxonomie-instellingen

en: Configure
nl: Instellen

en: Data type
nl: Gegevenssoort

en: FAQ
nl: Veelgestelde vragen

en: Question
nl: Vraag

en: Answer
nl: Antwoord

en: All
nl: Alle

en: Page
nl: Pagina

en: Node links
nl: Node-links

en: Comment
nl: Reactie

en: Vocabulary ID
nl: Woordenlijst-ID

en: Vocabulary name
nl: Naam van woordenlijst

en: Role name
nl: Naam rol

en: Field name
nl: Veldnaam

en: Field type
nl: Veldtype

en: Fields
nl: Velden

en: Price
nl: Prijs

en: System
nl: Systeem

en: Address
nl: Adres

en: Members
nl: Leden

en: Group name
nl: Groepsnaam

en: General
nl: Algemeen

en: Example
nl: Voorbeeld

en: Configuration
nl: Instellingen

en: First name
nl: Voornaam

en: Last name
nl: Achternaam

en: Not installed
nl: Niet geïnstalleerd

en: Exists
nl: Bestaat

en: Maximum length
nl: Maximumlengte

en: Acronyms
nl: Acroniemen

en: Uninstall
nl: Deïnstalleren

en: Install
nl: Installeren

en: Tools
nl: Hulpmiddelen

en: Property
nl: Eigenschap

en: Male
nl: Man

en: Female
nl: Vrouw

en: install
nl: installeren

en: update
nl: bijwerken

en: Role settings
nl: Rol-instellingen

en: unlimited
nl: ongelimiteerd

en: Node settings
nl: Node-instellingen

en: or
nl: of

en: Missing
nl: Ontbreekt

en: Installed
nl: Geïnstalleerd

en: Menu settings
nl: Menu-instellingen

en: Relationships
nl: Relaties

en: Edit type
nl: Type bewerken

en: Questions
nl: Vragen

en: Descriptions
nl: Beschrijvingen

en: Menus
nl: Menu's

en: Created new vocabulary %name.
nl: Nieuwe woordenlijst %name is aangemaakt.

en: Increment
nl: Toename

en: Add field
nl: Veld toevoegen

en: Instructions to present to the user below this field on the editing form.
nl: Instructies die aan de gebruiker getoond worden, onder dit veld op de bewerkpagina.

en: Allowed values
nl: Toegestane waardes

en: Publications
nl: Publicaties

en: topics
nl: onderwerpen

en: Used
nl: Gebruikt

en: Address settings
nl: Adresinstellingen

en: Generate content
nl: Inhoud genereren

en: Telephone
nl: Telefoon

en: Machine name
nl: Systeemnaam

en: types
nl: typen

en: Default format
nl: Standaardformaat

en: Paste
nl: Plakken

en: About
nl: Over

en: Reports
nl: Rapporten

en: Data types
nl: Gegevenssoorten

en: Menu items
nl: Menu-items

en: Steps
nl: Stappen

en: Error message
nl: Foutmelding

en: Entity type
nl: Entiteitstype

en: Acronym
nl: Acroniem

en: Attendees
nl: Deelnemers

en: Show details
nl: Toon details

en: Recommended
nl: Aangeraden

en: Scheduler settings
nl: Scheduler-instellingen

en: Characters
nl: Tekens

en: Meta tags
nl: Metatags

en: Properties
nl: Eigenschappen

en: Difficulty
nl: Moeilijkheid

en: Expand all
nl: Alles uitklappen

en: Collapse all
nl: Alles inklappen

en: Add @name
nl: @name toevoegen

en: Vocabulary description
nl: Woordenlijstbeschrijving

en: Mappings
nl: Toewijzingen

en: Media settings
nl: Media-instellingen

en: Abbreviation
nl: Afkorting

en: Experimental
nl: Experimenteel

en: View details
nl: Details weergeven

en: Allowed formats
nl: Toegestane opmaken

en: Fieldset
nl: Veldengroep

en: Machine-readable name
nl: Systeemnaam

en: Translation settings
nl: Vertalinginstellingen

en: Pathauto settings
nl: Pathautoinstellingen

en: Middle name
nl: Tussenvoegsel

en: Work
nl: Werk

en: Maps
nl: Mappen

en: locations
nl: locaties

en: References
nl: Referenties

en: Performers
nl: Acteurs

en: Degree
nl: Graad

en: - Select a field type -
nl: - Selecteer een veldtype -

en: Existing field
nl: Bestaand veld

en: Field prefix
nl: Veld-voorvoegsel

en: Max length
nl: Maximale lengte

en: Artists
nl: Artiesten

en: Stick
nl: Vastplakken

en: Dependencies
nl: Afhankelijkheden

en: profiles
nl: profielen

en: Field types
nl: Veldtypes

en: List (text)
nl: Lijst (tekst)

en: Allowed HTML tags in labels: @tags
nl: Toegestane HTML-elementen in labels: @tags

en: Required field
nl: Verplicht veld

en: Image styles
nl: Afbeeldingsstijlen

en: Available menus
nl: Beschikbare menu's

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
nl: Gebruik tags om artikelen over vergelijkbare onderwerpen in categorieën te groeperen.

en: Image style
nl: Afbeeldingsstijl

en: Default group
nl: Standaardgroep

en: milligrams
nl: milligrammen

en: grams
nl: gram

en: Default tags
nl: Standaard tags

en: Default description
nl: Standaardomschrijving

en: Custom title
nl: Aangepaste titel

en: View display id
nl: Overzicht-display-ID

en: The possible values this field can contain. Enter one value per line, in the format key|label.
nl: De mogelijke waarden die dit veld kan bevatten. Geef één waarde per regel in het formaat sleutel|label.

en: The key is the stored value. The label will be used in displayed values and edit forms.
nl: De sleutel is de opgeslagen waarde. Het label is de weer te geven waarde en de invoerwaarde in formulieren.

en: The label is optional: if a line contains a single string, it will be used as key and label.
nl: Het label is optioneel: als een regel enkel een tekenreeks bevat, zal deze gebruikt worden als sleutel én als label.

en: research
nl: onderzoek

en: HTML element
nl: HTML-element

en: Custom block
nl: Aangepast blok

en: Entity bundle
nl: Entiteitsbundel

en: Geolocation
nl: Geolocatie

en: - Default -
nl: - Standaard -

en: Add @label
nl: @label toevoegen

en: Datetime
nl: Datumtijd

en: Default fields
nl: Standaardvelden

en: Entity types
nl: Entiteitstypen

en: Opening hours
nl: Openingstijden

en: Disc
nl: Schijf

en: Type settings
nl: Type-instellingen

en: There was a problem creating field %label: @message
nl: Er was een probleem bij het aanmaken van het veld %label: @message

en: A unique machine-readable name containing letters, numbers, and underscores.
nl: Een unieke systeemnaam die bestaat uit letters, cijfers en onderstrepingstekens.

en: Edit settings
nl: Instellingen wijzigen

en: Entity label
nl: Entiteitlabel

en: Provides a simple link field type.
nl: Biedt een link-veldtype.

en: Materials
nl: Materialen

en: Member of
nl: Lid van

en: @entity_type selection
nl: selectie van @entity_type

en: Request path
nl: Request-pad

en: events
nl: evenementen

en: Hide details
nl: Details verbergen

en: Defines a field type for telephone numbers.
nl: Definieert een veldtype voor telefoonnummers.

en: Defines datetime form elements and a datetime field type.
nl: Definieert datumtijd-formulierelementen en een datumtijd-veldtype.

en: Target entity type
nl: Doelentiteitstype

en: Menu machine name
nl: Systeemnaam van het menu

en: Default field
nl: Standaardveld

en: Show for the listed pages
nl: Tonen op deze pagina's

en: Hide for the listed pages
nl: Verbergen op deze pagina's

en: Display author and date information
nl: Auteur en datum tonen.

en: This text will be displayed on the <em>Add new content</em> page.
nl: Deze tekst wordt weergegeven op de pagina <em>inhoud toevoegen</em>.

en: Metatag settings
nl: Metatag-instellingen

en: This module is experimental. <a href=":url">Experimental modules</a> are provided for testing purposes only. Use at your own risk.
nl: Dit is een experimentele module. <a href=":url">Experimentele modules</a> zijn alleen beschikbaar voor testdoeleinden. Gebruik op eigen risico.

en: Module overviews
nl: Module-overzichten

en: Title / Description
nl: Titel / beschrijving

en: Restrict which text formats are allowed, given the user has the required permissions. If no text formats are selected, then all the ones the user has access to will be available.
nl: Beperk welke tekstopmaken zijn toegestaan, als de gebruiker de vereiste toegangsrechten heeft. Als er geen tekstopmaken geselecteerd zijn, kan gekozen worden uit alle opmaken waartoe de gebruiker toegang.

en: Focal point settings
nl: Focuspunt-instellingen

en: Toggle details widget state.
nl: Widget detailstatus schakelen.

en: Media source
nl: Mediabron

en: Hide the help link <em>About text formats</em>.
nl: De hulplink <em>Over tekstopmaak</em> verbergen.

en: Hide text format guidelines.
nl: Richtlijnen voor tekstopmaak verbergen.

en: Media source that is responsible for additional logic related to this media type.
nl: Mediabron die in aanvullende logica voor dit mediatype voorziet.

en: Recipe category
nl: Receptcategorie

en: Target entity type ID
nl: Doelentiteitstype-ID

en: Paragraphs settings
nl: Paragraafinstellingen

en: No library items available.
nl: Geen bibliotheek-items beschikbaar.

en: All details have been expanded.
nl: Alle details zijn uitgeklapt.

en: All details have been collapsed.
nl: Alle details zijn ingeklapt.

en: Manages the creation, configuration, and display of media items.
nl: Beheert het aanmaken, instellen en weergeven van media-items.

en: Enhances the media list with additional features to more easily find and use existing media items.
nl: Aanvullende mogelijkheden voor de medialijst om eenvoudiger bestaande media-items te vinden en gebruiken.

en: JSON:API settings
nl: JSON:API instellingen
