Screenshot WIdget (8.x-1.0-alpha1) - en to tr translation catalogue (5 entries)

en: Custom
tr: Özel

en: The file could not be uploaded.
tr: Dosya karşıya yüklenemedi.

en: The data could not be saved because the destination %destination is invalid. This may be caused by improper use of file_save_data() or a missing stream wrapper.
tr: %destination hedef klasörü geçersiz olduğundan veri kaydedilemedi. Bu durum file_save_data() işlevinin yanlış kullanımından ya da eksik bir akış kapsayıcısından kaynaklanıyor olabilir.

en: The data could not be saved because the destination is invalid. More information is available in the system log.
tr: Hedef geçersiz olduğundan veriler kaydedilemedi. Sistem günlüğünde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

en: The upload directory %directory for the file field %name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
tr: %name dosya alanı için %directory yükleme dizini oluşturulamadı ya da dizine erişilemiyor. Yeni karşıya yüklenen bir dosya bu dizine kaydedilemediğinden karşıya yükleme iptal edildi.
