Search API (8.x-1.0-alpha10) - en to gl translation catalogue (97 entries)

en: Title
gl: Título

en: enabled
gl: activado

en: Status
gl: Estado

en: Delete
gl: Borrar

en: Value
gl: Valor

en: Is
gl: É

en: Type
gl: Tipo

en: disabled
gl: desactivado

en: Description
gl: Descrición

en: Language
gl: Idioma

en: Disable
gl: Desactivar

en: Disabled
gl: Desactivado

en: Enabled
gl: Activado

en: Edit
gl: Editar

en: Date
gl: Data

en: Search
gl: Buscar

en: none
gl: ningún

en: Name
gl: Nome

en: Field
gl: Campo

en: Save
gl: Gardar

en: True
gl: Verdadeiro

en: False
gl: Falso

en: Default
gl: Predeterminado

en: Update
gl: Actualizar

en: View
gl: Ver

en: Configure
gl: Configurar

en: Options
gl: Opcións

en: Exclude
gl: Excluír

en: Database
gl: Base de datos

en: Never
gl: Nunca

en: Field name
gl: Nome de campo

en: Fields
gl: Campos

en: Is not
gl: Non é

en: Is less than
gl: É menor que

en: Is less than or equal to
gl: É menor ou igual a

en: Is equal to
gl: É igual a

en: Is greater than or equal to
gl: É maior ou igual a

en: Is greater than
gl: É maior que

en: Is not equal to
gl: É diferente de

en: Count
gl: Contar

en: Maximum
gl: Máximo

en: Processors
gl: Procesadores

en: Transliteration
gl: Transliteración

en: General
gl: Xeral

en: String
gl: Cadea

en: Save changes
gl: Gardar cambios

en: Save and edit
gl: Gardar e editar

en: Operator
gl: Operador

en: Integer
gl: Enteiro

en: Tracker
gl: Seguimento

en: First
gl: Primeiro

en: any
gl: calquera

en: Read only
gl: Só lectura

en: Remove field
gl: Eliminar campo

en: Minimum
gl: Mínimo

en: Index
gl: Índice

en: Language code
gl: Código do idioma

en: You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
gl: Debe incluír polo menos unha palabra clave positiva con @count carácteres ou máis.

en: Server
gl: Servidor

en: contains
gl: contén

en: Machine name
gl: Nome de sistema

en: Selection type
gl: Tipo de selección

en: field
gl: campo

en: User roles
gl: Roles de usuario

en: Is not one of
gl: Non é un de

en: Autocomplete
gl: Autocompletar

en: Boolean
gl: Booleano

en: Is one of
gl: É un de

en: Search index
gl: Índice de busca

en: Sum
gl: Suma

en: exposed
gl: exposto

en: Limit list to selected items
gl: Limitar a lista aos elementos seleccionados

en: Is all of
gl: Son todos de

en: Is none of
gl: ningún

en: Default site language
gl: Lingua predefinida do sitio

en: Dropdown
gl: Desplegábel

en: Show hierarchy in dropdown
gl: Amosar a xerarquía no desplegábel

en: Select terms from vocabulary @voc
gl: Seleciona termos do vocabulario @voc

en: Select terms
gl: Seleccionar termos

en: Unable to find term: @terms | Unable to find terms: @terms
gl[0]: Non se pode atopar o termo: @terms
gl[1]: Non se poden atopar os termos: @terms

en: Unable to find user: @users | Unable to find users: @users
gl[0]: Non foi posíbel atopar o usuario: @users
gl[1]: Non foi posíbel atopar os usuarios: @users

en: Allow multiple values
gl: Permitir múltiples valores

en: HTML filter
gl: Filtro HTML

en: Minimum word length to index
gl: Lonxitude mínima da palabra a indexar

en: The number of characters a word has to be to be indexed. A lower setting means better search result ranking, but also a larger database. Each search query must contain at least one keyword that is this size (or longer).
gl: O número de caracteres que debe ter unha palabra para que poida ser indexada. Un valor máis baixo significa unha mellor cualificación, mais tamén unha base de datos máis grande. Cada consulta de busca debe conter polo menos unha palabra clave dese tamaño (ou maior).

en: Simple CJK handling
gl: Xestión sinxela de CJK

en: New field
gl: Novo campo

en: Node status
gl: Estado do nodo

en: Dependencies
gl: Dependencias

en: Entity ID
gl: ID da entidade

en: Read-only
gl: Só lectura

en: New field name
gl: Nombre de campo novo

en: Content access
gl: Acceso ao contido

en: Is empty
gl: Está baleiro

en: Contains all of these words
gl: Contén todas estas palabras

en: Contains any of these words
gl: Contén algunha destas palabras

en: Contains none of these words
gl: Non contén ningunha destas palabras
