Search API (8.x-1.0-alpha10) - en to it translation catalogue (100 entries)

en: Title
it: Titolo

en: enabled
it: attivato

en: Status
it: Stato

en: Delete
it: Elimina

en: Value
it: Valore

en: Is
it: È

en: Type
it: Tipo

en: disabled
it: disattivato

en: Description
it: Descrizione

en: Language
it: Lingua

en: Disable
it: Disattiva

en: Disabled
it: Disattivato

en: Enabled
it: Attivato

en: Edit
it: Modifica

en: Date
it: Data

en: Search
it: Cerca

en: none
it: nessuno

en: Name
it: Nome

en: Field
it: Campo

en: Save
it: Salva

en: True
it: Vero

en: False
it: Falso

en: Default
it: Predefinito

en: Update
it: Aggiorna

en: View
it: Visualizza

en: Configure
it: Configura

en: Options
it: Opzioni

en: Exclude
it: Escludi

en: Always
it: Sempre

en: Never
it: Mai

en: Roles
it: Ruoli

en: Field name
it: Nome del campo

en: Fields
it: Campi

en: Is not
it: Non è

en: Is less than
it: È meno di

en: Is less than or equal to
it: È minore o uguale a

en: Is equal to
it: È uguale a

en: Is greater than or equal to
it: È maggiore o uguale a

en: Is greater than
it: È maggiore di

en: Is not equal to
it: Non è uguale a

en: Count
it: Numero

en: Maximum
it: Massimo

en: Processors
it: Elaboratori

en: General
it: Generale

en: String
it: Testo

en: Save changes
it: Salva le modifiche

en: Save and edit
it: Salva e modifica

en: Operator
it: Operatore

en: Integer
it: Intero

en: First
it: Primo

en: any
it: qualsiasi

en: Server name
it: Nome server

en: Read only
it: Sola lettura

en: Remove field
it: Rimuovi campi

en: Decimal
it: Decimale

en: Minimum
it: Minimo

en: Index
it: Indice

en: Language code
it: Codice della lingua

en: You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
it: Devi inserire almeno una parola-chiave con @count caratteri o più.

en: contains
it: contiene

en: Machine name
it: Nome ad uso interno

en: Selection type
it: Tipo di selezione

en: field
it: campo

en: User roles
it: Ruoli utente

en: Is not one of
it: Non è uno di

en: Autocomplete
it: Autocompletamento

en: Boolean
it: Booleano

en: Bundles
it: Bundle

en: Is one of
it: È uno di

en: Search index
it: Indice di ricerca

en: Sum
it: Somma

en: exposed
it: esposto

en: Limit list to selected items
it: Limita l'elenco alle voci selezionate

en: If checked, the only items presented to the user will be the ones selected here.
it: Se selezionato l'unica voce presentata all'utente sarà quella selezionata qui.

en: Is all of
it: È tutto di

en: Is none of
it: Non è nessuno di

en: Default site language
it: Lingua predefinita del sito

en: Dropdown
it: Menu a discesa

en: Show hierarchy in dropdown
it: Mostra la gerarchia nel menu a discesa

en: Select terms from vocabulary @voc
it: Selezionare i termini dal vocabolario @voc

en: Select terms
it: Seleziona i termini

en: Unable to find term: @terms | Unable to find terms: @terms
it[0]: Impossibile trovare il termine: @terms
it[1]: Impossibile trovare i termini: @terms

en: Unable to find user: @users | Unable to find users: @users
it[0]: Impossibile trovare l'utente: @users
it[1]: Impossibile trovare gli utenti: @users

en: Allow multiple values
it: Permetti valori multipli

en: HTML filter
it: Filtro HTML

en: Minimum word length to index
it: Lunghezza minima della parola da indicizzare

en: The number of characters a word has to be to be indexed. A lower setting means better search result ranking, but also a larger database. Each search query must contain at least one keyword that is this size (or longer).
it: Il numero di caratteri che una parola deve avere per essere indicizzata. Un basso numero porta a una ricerca più raffinata, ma anche a un database più grande. Ogni query di ricerca deve contenere almeno una parola chiave di questa dimensione.

en: Simple CJK handling
it: Semplice gestione CJK

en: Indexed
it: Indicizzato

en: New field
it: Nuovo campo

en: Node status
it: Stato del nodo

en: Dependencies
it: Dipendenze

en: Entity ID
it: ID Entità

en: New field name
it: Nome del nuovo campo

en: Display error message
it: Mostra il messaggio di errore

en: Content access
it: Accesso ai contenuti

en: If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND).
it: Se attivo, gli utenti possono immettere valori multipli nella forma 1+2+3 (per OR) o 1,2,3 (per AND).

en: Aggregation type
it: Tipo di aggregazione

en: Date selection form element
it: Elemento del form per la selezione della data

en: Bypass access checks
it: Saltare i controlli di accesso
