Search API (8.x-1.0-alpha6) - en to zh translation catalogue (226 entries)

en: Title
zh: 标题

en: enabled
zh: 启用

en: Status
zh: 状态

en: Delete
zh: 删除

en: Value
zh: 值

en: Is
zh: 是

en: Type
zh: 类型

en: disabled
zh: 禁用

en: Description
zh: 描述

en: Language
zh: 语言

en: Disable
zh: 禁用

en: Disabled
zh: 禁用

en: Enabled
zh: 启用

en: Yes
zh: 是

en: No
zh: 否

en: Edit
zh: 编辑

en: Date
zh: 日期

en: Search
zh: 搜索

en: None
zh: 无

en: none
zh: 无

en: Name
zh: 名称

en: Field
zh: 字段

en: Label
zh: 标签

en: Save
zh: 保存

en: True
zh: 真

en: False
zh: 假

en: Default
zh: 默认

en: Update
zh: 更新

en: View
zh: 查看

en: Configure
zh: 配置

en: Options
zh: 选项

en: Exclude
zh: 不包含

en: Database
zh: 数据库

en: Always
zh: 总是的

en: Never
zh: 永不

en: Roles
zh: 角色

en: Field name
zh: 字段名称

en: Fields
zh: 字段

en: Is not
zh: 不是

en: Is less than
zh: 小于

en: Is less than or equal to
zh: 小于或者等于

en: Is equal to
zh: 等于

en: Is greater than or equal to
zh: 大于或者等于

en: Is greater than
zh: 大于

en: Is not equal to
zh: 不等于

en: Count
zh: 计数

en: Maximum
zh: 最大值

en: Processors
zh: 处理器

en: Transliteration
zh: 音译

en: General
zh: 常规设置

en: String
zh: 字符串

en: Save changes
zh: 保存变更

en: Operator
zh: 操作符

en: Integer
zh: 整数

en: Tracker
zh: 过往文章

en: Processor settings
zh: 处理器设置

en: First
zh: 第一

en: any
zh: 任意

en: Server name
zh: 服务器名称

en: Role filter
zh: 角色过滤器

en: !name field is required.
zh: 必须填写 !name。

en: Read only
zh: 只读

en: Excerpt
zh: 摘要

en: Stopwords
zh: 停止词

en: Remove field
zh: 移除字段

en: Decimal
zh: 小数

en: Minimum
zh: 最小值

en: Index
zh: 索引

en: Language code
zh: 语言代码

en: You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
zh: 您必须提供一个至少有 @count 个字符的关键字。

en: Add server
zh: 添加服务器

en: Server
zh: 服务器

en: contains
zh: 包含

en: Machine name
zh: 机读名称

en: Item language
zh: 类型语言

en: Selection type
zh: 选择类型

en: string
zh: 字符串

en: Index name
zh: 索引名称

en: field
zh: 字段

en: Relevance
zh: 相关度

en: User roles
zh: 用户角色

en: Is not one of
zh: 不在其中

en: Autocomplete
zh: 自动完成

en: Boolean
zh: 布尔值

en: Bundles
zh: 包

en: Is one of
zh: 其中之一

en: Search index
zh: 搜索索引

en: Backend
zh: 后端

en: Sum
zh: 总计

en: Cron batch size
zh: 计划任务批次大小

en: exposed
zh: 暴露的

en: Limit list to selected items
zh: 将列表限制在所选的条目上

en: If checked, the only items presented to the user will be the ones selected here.
zh: 如果选中的话，那么只有这里所选的条目才会显示给用户。

en: Is all of
zh: 包含全部

en: Is none of
zh: 不属于

en: Default site language
zh: 默认站点语言

en: Dropdown
zh: 下拉

en: Show hierarchy in dropdown
zh: 在下拉列表中显示层级

en: Select terms from vocabulary @voc
zh: 从词汇表@voc中选择术语

en: Select terms
zh: 选择术语

en: Unable to find term: @terms | Unable to find terms: @terms
zh[0]: 无法找到术语: @terms
zh[1]: 无法找到术语: @terms

en: Unable to find user: @users | Unable to find users: @users
zh[0]: 找不到用户：@users

en: Allow multiple values
zh: 允许多个值

en: Machine-readable name
zh: 机读名称

en: HTML filter
zh: HTML 过滤

en: Minimum word length to index
zh: 索引关键词最小字数

en: The number of characters a word has to be to be indexed. A lower setting means better search result ranking, but also a larger database. Each search query must contain at least one keyword that is this size (or longer).
zh: 设置建立索引时每个关键字应包含的最少字数。设置得越小，则搜索结果约精确，但会加大数据库开销。每次搜索时必须输入至少一个含有该数量(或更多)字符的关键字。

en: Simple CJK handling
zh: 简单CJK(中日韩字符)处理

en: Data source
zh: 数据源

en: Single term
zh: 单一词汇

en: Multiple terms
zh: 多个词汇

en: Indexed
zh: 已索引

en: is empty
zh: 为空

en: Minimum word length
zh: 最短字数

en: More like this
zh: 更多类似这个的

en: New field
zh: 新字段

en: Add index
zh: 添加索引

en: URL field
zh: URL 字段

en: Node status
zh: 节点状态

en: Dependencies
zh: 依赖关系

en: Entity ID
zh: 实体ID

en: Alt
zh: 替换

en: Read-only
zh: 只读

en: is not empty
zh: 不为空

en: No values were changed.
zh: 没有更改的值。

en: Index options
zh: 索引选项

en: Indexed fields
zh: 索引的字段

en: Index now
zh: 立即索引

en: Couldn't index items. Check the logs for details.
zh: 不能索引项目，详情可以检查日志。

en: Administer Search API
zh: 管理搜索 API

en: Create and configure Search API servers and indexes.
zh: 创建与配置搜索 API 服务器还有索引。

en: Search server
zh: 搜索服务器

en: Adds the item's URL to the indexed data.
zh: 添加项目的 URL 到索引的数据里。

en: Ignore case
zh: 忽略大小写

en: Fulltext
zh: 全文本

en: Search API
zh: 搜索 API

en: Whitespace characters
zh: 空白字符

en: Index title attribute
zh: 索引标题属性

en: If set, the contents of title attributes will be indexed.
zh: 如果设置，标题属性的内容会被索引。

en: Index alt attribute
zh: 索引 alt 属性

en: Direct query
zh: 直接查询

en: The query is interpreted as a single keyword, maybe containing spaces or special characters.
zh: 查询被解释为一个单词，可能包含空格或特殊字符。

en: Searched fields
zh: 搜索的字段

en: Select the fields that will be searched. If no fields are selected, all available fulltext fields will be searched.
zh: 搜索要索引的字段。如果没选择字段，所有可用的全文字段都可以被搜索。

en: New field name
zh: 新字段名称

en: Use the %name search index for filtering and retrieving data.
zh: 使用%name搜索索引来筛选并寻回数据。

en: Fulltext search
zh: 全文搜索

en: Search several or all fulltext fields at once.
zh: 一次搜索一些或全部全文字段。

en: Search API Query
zh: 搜索 API 查询

en: Use as
zh: 用作

en: doesn't contain
zh: 不包含

en: Server ID
zh: 服务器 ID

en: A date in any format understood by <a href="@doc-link">PHP</a>. For example, "@date1" or "@date2".
zh: <a href="@doc-link">PHP</a>能懂的任何日期格式。例如： "@date1" or "@date2" 。

en: Display error message
zh: 显示错误信息

en: Content access
zh: 内容访问

en: Hide block
zh: 隐藏区块

en: Facets block
zh: 切面区块

en: Search page path
zh: 搜索页面路径

en: The menu path to which search facets will link. Leave empty to use the current path.
zh: 链接搜索切面的菜单路径，留空则使用当前路径。

en: Facet field
zh: 切面字段

en: Use current path
zh: 使用当前路径

en: Contained fields
zh: 包含的字段

en: If set, the alternative text of images will be indexed.
zh: 如果设置，图像的替代文本会被索引。

en: The entered text is no valid regular expression.
zh: 输入的文本不是正确的正则表达式。

en: If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND).
zh: 如果选择，用户可以在表单中输入多个值。1+2+3 （ 或 ） 或者 1,2,3 （ 与 ）。

en: The field name
zh: 字段名字

en: Index items immediately
zh: 立即索引项目

en: Aggregated fields
zh: 聚合字段

en: Find similar content.
zh: 查找类似的内容。

en: Select the fields that will be used for finding similar content. If no fields are selected, all available fields will be used.
zh: 为查找类似内容选择字段，如果没选择字段，会使用所有的字段。

en: Aggregation type
zh: 聚集类型

en: Date selection form element
zh: 元素数据选择

en: Is empty
zh: 为空

en: Is not empty
zh: 不为空

en: Index status
zh: 索引状态

en: Do not write to this index or track the status of items in this index.
zh: 不要写入这个索引或跟踪在这个索引里的词汇的状态。

en: An illegal user UID was given for node access: @uid.
zh: 一个不合法的用户 UID 给到节点权限：@uid。

en: Bypass access checks
zh: 绕过权限检查

en: Node access information
zh: 节点权限信息

en: Data needed to apply node access.
zh: 需要应用节点权限的数据。

en: Current content language
zh: 当前内容的语言

en: Data sources
zh: 数据源

en: Current interface language
zh: 当前界面的语言

en: Number of items to index
zh: 索引的项目数

en: Number of items per batch run
zh: 批次运行的项目数

en: An error occurred while trying to index items. Check the logs for details.
zh: 索引项目时发生错误，详情可以去查看日志。

en: Which users should be indexed?
zh: 要索引哪些用户？

en: Delete all indexed data on this server
zh: 删除此服务器中已索引的全部数据

en: No items will be indexed during cron runs.
zh: cron 运行时不会对项目进行索引。

en: @indexed/@total indexed
zh: 已索引了 @total 项中的 @indexed 项

en: Server index status
zh: 服务器索引状态

en: Clear all indexed data
zh: 清除已索引的数据

en: Indexed @num items for index %name.
zh: %name 索引了 @num 项。

en: Backend class
zh: 后端类

en: Tokenizer processor configuration
zh: 分词处理器配置

en: Transliteration processor configuration
zh: 音译处理器配置

en: Backend Plugin ID
zh: 后端插件 ID

en: My backend
zh: 我的后端

en: Weight for processor %title
zh: 处理器 %title 的权重

en: Add search index
zh: 添加搜索索引

en: Enter the displayed name for the index.
zh: 输入索引的显示名称。

en: Please configure the used datasources.
zh: 请配置所用的数据源。

en: Please configure the used tracker.
zh: 请配置所用的跟踪器。

en: Select the server this index should use. Indexes cannot be enabled without a connection to a valid, enabled server.
zh: 选择此索引应使用的服务器。如果没有关联有效且启用的服务器，则索引无法启用。

en: - No server -
zh: - 无服务器 -

en: Only enabled indexes can be used for indexing and searching. This setting will only take effect if the selected server is also enabled.
zh: 只有启用的索引可以进行索引和搜索。此设置仅当所选服务器也启用时才生效。

en: Enter a description for the index.
zh: 输入索引的描述。

en: Immediately index new or updated items instead of waiting for the next cron run. This might have serious performance drawbacks and is generally not advised for larger sites.
zh: 立即索引新项目或者已更新的项目，而不是等到下次计划任务运行。这将带来很大的性能负担，不推荐在大型网站使用。

en: Set how many items will be indexed at once when indexing items during a cron run. "0" means that no items will be indexed by cron for this index, "-1" means that cron should index all items at once.
zh: 设置在计划任务运行时一次要对多少项进行索引。“0”代表此索引在计划任务时不执行，“-1”代表计划任务将一次索引全部项目。

en: Configure the %datasource datasource
zh: 配置 %datasource 数据源

en: Are you sure you want to clear all indexed data from the search server %name?
zh: 您确定想要清除搜索服务器 %name 中已索引的全部数据吗？

en: All indexed data was successfully deleted from the server.
zh: 已索引的全部数据都已从服务器中成功删除。

en: Indexed data could not be cleared for some indexes. Check the logs for details.
zh: 某些索引中的数据无法删除。请查看日志中的细节。

en: Disabling a server will also disable all attached indexes, clearing their tracking tables and indexed data. When re-enabling the server and its indexes, all data will have to be re-indexed. This action cannot be undone.
zh: 禁用服务器也将禁用与其关联的索引、清除其跟踪表和已索引的数据。重新启用服务器及其索引时，全部数据都必须重新进行索引。此操作无法撤销。

en: Add search server
zh: 添加搜索服务器

en: Enter the displayed name for the server.
zh: 输入服务器的显示名称。

en: Only enabled servers can index items or execute searches.
zh: 只有启用的服务器可以对项目进行索引或者执行搜索。

en: Enter a description for the server.
zh: 输入服务器的描述。

en: Choose a backend to use for this server.
zh: 选择此服务器要使用的后端。

en: Configure %plugin backend
zh: 配置 %plugin 后端

en: Provides %entity_type entities for indexing and searching.
zh: 使用 %entity_type 实体进行索引和搜索。

en: My Processor
zh: 我的处理器

en: Ignore Character processor configuration
zh: 忽略字符处理器配置

en: Processor order
zh: 处理器顺序

en: There are no servers or indexes defined. For a quick start, we suggest you install the Database Search Defaults module.
zh: 目前没有定义服务器或索引。要尽快开始使用，建议你安装数据库搜索默认值模块。

en: Select one or more data sources of items that will be stored in this index.
zh: 选择此索引中将要存储的数据源。
