Search API Decoupled (1.0.0-alpha14) - en to de translation catalogue (53 entries)

en: Title
de: Titel

en: Next
de: Weiter

en: Delete
de: Löschen

en: Operations
de: Aktionen

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Description
de: Beschreibung

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Search
de: Suche

en: Label
de: Beschriftung

en: Vertical
de: Vertikal

en: Page
de: Seite

en: Full
de: Vollständig

en: Search results
de: Suchergebnisse

en: Limit
de: Begrenzung

en: No results found.
de: Keine Ergebnisse gefunden.

en: Orientation
de: Ausrichtung

en: Display label
de: Beschriftung anzeigen

en: Facet
de: Facette

en: Loading...
de: Wird geladen...

en: Pager
de: Seitennavigation

en: Columns
de: Spalten

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: Autocomplete
de: Autovervollständigung

en: Search index
de: Suchindex

en: Placeholder
de: Platzhalter

en: Add element
de: Element hinzufügen

en: Search block
de: Suche-Block

en: Excluded fields
de: Ausgeschlossene Felder

en: Pager type
de: Pager-Typ

en: Search API
de: Search-API

en: Searched fields
de: Durchsuchte Felder

en: Select the fields that will be searched. If no fields are selected, all available fulltext fields will be searched.
de: Wählen Sie die Felder aus, die durchsucht werden sollen. Wenn keine Felder ausgewählt sind, werden alle verfügbaren Volltextfelder durchsucht.

en: Redirect path
de: Weiterleitungspfad

en: No results behavior
de: Verhalten, wenn keine Ergebnisse vorliegen

en: Endpoints
de: Endpunkte

en: Search API index
de: Search-API-Index

en: Demo Content
de: Demo-Inhalt

en: Placeholder text
de: Platzhaltertext

en: Parse mode
de: Analysemodus

en: Base type
de: Basistyp

en: Saved the %label Search page.
de: Die Seite %label Search wurde gespeichert.

en: Updated the index for the %label Search page.
de: Der Index für die %label Search-Seite wurde aktualisiert.

en: Filter by element name
de: Nach Elementnamen filtern

en: Enter a part of the element name to filter by.
de: Geben Sie einen Teil des Elementnamens ein, nach dem gefiltert werden soll.

en: Manually entered paths should start with one of the following characters: / ? #
de: Manuell eingegebene Pfade sollten mit einem der folgenden Zeichen beginnen: / ? #

en: Parse mode for search keywords
de: Analysemodus für Suchbegriffe

en: Custom element
de: Benutzerdefiniertes Element

en: Search input
de: Suchfeld

en: Choose a layout:
de: Layout wählen:

en: Search page %page specifies an unknown parse mode %parse_mode. Falling back to default for autocomplete.
de: Die Suchseite %page gibt einen unbekannten Parse-Modus %parse_mode an. Rückgriff auf die Standardeinstellung für die automatische Vervollständigung.

en: UI elements
de: Benutzeroberfläche
