Sector Distribution (9.5.5) - en to fr translation catalogue (115 entries)

en: Home
fr: Accueil

en: Title
fr: Titre

en: Previous
fr: Précédent

en: Next
fr: Suivant

en: Status
fr: État

en: Delete
fr: Supprimer

en: Operations
fr: Actions

en: Content
fr: Contenu

en: Author
fr: Auteur

en: Language
fr: Langue

en: Tags
fr: Étiquettes

en: File
fr: Fichier

en: Edit
fr: Modifier

en: Size
fr: Taille

en: Search
fr: Rechercher

en: Reset
fr: Réinitialiser

en: Use count
fr: Nombre d'utilisations

en: Feed
fr: Flux

en: Name
fr: Nom

en: Taxonomy term
fr: Terme de taxonomie

en: Help
fr: Aide

en: True
fr: Vrai

en: Filename
fr: Nom du fichier

en: Updated
fr: Mis à jour

en: ID
fr: Identifiant (ID)

en: User
fr: Utilisateur

en: Content type
fr: Type de contenu

en: Files
fr: Fichiers

en: All
fr: Tout

en: Block
fr: Bloc

en: Header
fr: Entête

en: Footer
fr: Pied de page

en: Published
fr: Publié

en: Filter
fr: Filtrer

en: Thumbnail
fr: Vignette

en: Media
fr: Média

en: Content queue
fr: File d'attente du contenu

en: Table
fr: Tableau

en: Basic
fr: Basique

en: Last
fr: Dernier

en: Anonymous
fr: Anonyme

en: Sort by
fr: Trier par

en: Notices
fr: Avis

en: First
fr: Premier

en: author
fr: auteur

en: Entity
fr: Entité

en: Sidebar
fr: Barre latérale

en: Content settings
fr: Paramètres du contenu

en: ‹ Previous
fr: ‹ Précédent

en: Next ›
fr: Suivant ›

en: Unpublished
fr: Non publié

en: News
fr: Nouvelles

en: Apply
fr: Appliquer

en: Used in
fr: Utilisé dans

en: Grid
fr: Grille

en: Filter by category
fr: Filtrer par catégorie

en: Show all
fr: Tout afficher

en: Offset
fr: Décalage

en: authenticated user
fr: utilisateur authentifié

en: Skip to main content
fr: Aller au contenu principal

en: Fid
fr: Identifiant (FID)

en: Newest first
fr: Le plus récent d'abord

en: anonymous user
fr: utilisateur anonyme

en: Entity type
fr: Type d'entité

en: No content available.
fr: Aucun contenu disponible.

en: No files available.
fr: Aucun fichier disponible.

en: Frontpage
fr: Page d'accueil

en: MIME type
fr: Type MIME

en: Upload date
fr: Date de transfert

en: Main menu
fr: Menu principal

en: Items per page
fr: Éléments par page

en: - All -
fr: - Tout -

en: Publishing status
fr: Statut de publication

en: Resource
fr: Ressource

en: Apply filters
fr: Appliquer les filtres

en: « First
fr: « Premier

en: Last »
fr: Dernier »

en: Published status
fr: Statut de publication

en: Publishing
fr: Publication

en: No front page content has been created yet.
fr: Aucun contenu de page d'accueil n'a été créé pour l'instant.

en: Find and manage content.
fr: Trouver et gérer le contenu.

en: No media available.
fr: Aucun média disponible.

en: This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.
fr: Ce lien vous dirige vers un site externe. Nous ne sommes pas responsables de son contenu.

en: Changed date
fr: Date de modification

en: You have been logged out due to inactivity.
fr: Vous avez été déconnecté pour cause d'inactivité.

en: Footer menu
fr: Menu Pied de page

en: Master
fr: Principal

en: 404 page not found
fr: Page 404 non trouvée

en: Wide
fr: Large

en: Raw HTML
fr: HTML brut

en: Media type
fr: Type de média

en: Full HTML
fr: HTML complet

en: Registering module
fr: Enregistrement du module

en: File usage
fr: Utilisation du fichier

en: 403 access denied
fr: page 403 accès refusé

en: (link is external)
fr: (le lien est externe)

en: A basic block contains a title and a body.
fr: Un bloc simple contient un titre et un corps.

en: Basic HTML
fr: HTML simple

en: Restricted HTML
fr: HTML restreint

en: Site information links
fr: Liens d'informations sur le site

en: Find and manage files.
fr: Trouver et gérer les fichiers.

en: All content promoted to the front page.
fr: Tout le contenu promu en page d'accueil.

en: Narrow
fr: Étroit

en: Files overview
fr: Vue d'ensemble des fichiers

en: File usage information for {{ arguments.fid }}
fr: Information d'utilisation du fichier {{ arguments.fid }}

en: Find and manage content
fr: Trouver et gérer le contenu

en: Welcome to [site:name]
fr: Bienvenue sur [site:name]

en: Media name
fr: Nom du média

en: Find and manage media.
fr: Trouver et gérer des media.

en: Name (A-Z)
fr: Nom (A-Z)

en: Name (Z-A)
fr: Nom (Z-A)

en: Edit {{ name }}
fr: Modifier {{ name }}

en: Widget (table)
fr: Widget (tableau)

en: Delete {{ name }}
fr: Supprimer {{ name }}

en: Pre-header
fr: Pré-entête
