Session Limit (2.0.0-beta3) - en to nl translation catalogue (10 entries)

en: Settings
nl: Instellingen

en: Error
nl: Fout

en: Warning
nl: Waarschuwing

en: The maximum number of active sessions a user can have. 0 implies unlimited sessions.
nl: Maximale aantal actieve sessies per gebruiker. 0 betekent geen maximum.

en: Your current session.
nl: Huidige sessie.

en: <strong>Host:</strong> %host (idle: %time) <b>@message</b>
nl: <strong>Host:</strong> %host (inactief: %time) <b>@message</b>

en: Select a session to disconnect.
nl: Selecteer een sessie om af te sluiten

en: Disconnect session
nl: Sluit sessie af

en: Session Limit
nl: Maximum aantal actieve sessies

en: You have been automatically logged out. Someone else has logged in with your username and password and the maximum number of @number simultaneous session(s) was exceeded. This may indicate that your account has been compromised or that account sharing is not allowed on this site. Please contact the site administrator if you suspect your account has been compromised.
nl: U bent automatisch uitgelogd. Iemand anders is ingelogd met uw gebruikersnaam en wachtwoord en het maximumaantal gelijktijdige sessies van @number is overschreden. Dit kan erop duiden dat uw account is gehackt of dat het delen van accounts niet is toegestaan op deze site. Neem contact op met de sitebeheerder als u vermoedt dat uw account is gehackt.
