Shy One-Time (1.0.0-beta5) - en to de translation catalogue (2 entries)

en: The one-time login link you clicked is invalid.
de: Das angeklickte Link zum einmaligen Anmelden ist ungültig.

en: Another user (%other_user) is already logged into the site on this computer, but you tried to use a one-time link for user %resetting_user. Please <a href=":logout">log out</a> and try using the link again.
de: Ein anderer Benutzer (%other_user) ist bereits auf der Website auf diesem Computer eingeloggt, doch Sie haben einen einmalig gültigen Link für den Benutzer %resetting_user zu verwenden versucht. Bitte <a href=":logout">ausloggen</a> und den Link erneut benutzen.
