# Korean translation of Simple Access (4.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Access (4.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-11 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Groups"
msgstr "그룹"
msgid "Group"
msgstr "그룹"
msgid "Access control"
msgstr "접근 컨트롤"
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Access"
msgstr "접근"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Display"
msgstr "화면표시"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Profile"
msgstr "프로필"
msgid "Add group"
msgstr "그룹 추가"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name을(를) 삭제하시겠습니까?"
msgid "Simple Access"
msgstr "단순 접근 제어"
msgid "Profiles"
msgstr "프로필"
msgid "Will be available to all users."
msgstr "모든 사용자가 사용할 수 있습니다."
msgid "Configure node access"
msgstr "노드 접근 방식을 설정합니다."