# Russian translation of Simple Access (4.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Access (4.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-11 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
msgid "Group"
msgstr "Группа"
msgid "Access control"
msgstr "Контроль доступа"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Access"
msgstr "Доступ"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
msgid "Add group"
msgstr "Добавить группу"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Delete Group"
msgstr "Удалить Группу"
msgid "Profiles"
msgstr "Профили"
msgid "No restrictions"
msgstr "Без ограничения"
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редактировать профиль"
msgid "Delete Profile"
msgstr "Удение профиля"
msgid "The node id."
msgstr "Идентификатор материала."
msgid "Will be available to all users."
msgstr ""
"Будет доступно для всех "
"пользователей."
msgid "Group id"
msgstr "Идентификатор группы"