Simplenews Scheduler (8.x-1.0-alpha1) - en to unknown language translation catalogue (45 entries)

en: view
target: vis

en: Settings
target: Innstillinger

en: Mail
target: E-post

en: Never
target: Aldri

en: Month
target: Måned

en: Week
target: Uke

en: Day
target: Dag

en: here
target: her

en: Replacement patterns
target: Erstatningsmønstre

en: Hour
target: Time

en: Simplenews schedule: node created
target: Simplenews tidsplan: node opprettet

en: Select the newsletter to filter against, this will filter nodes that have been created AFTER the latest <i>edition</i> of this newsletter
target: Velg nyhetsbrevet du vil filtrere på, dette vil filtrere noder som er opprettet ETTER siste <i>utgave</i> av dette nyhetsbrevet

en: After Most Recent Edition Of
target: Etter siste utgave av

en: Before Most Recent Edition Of
target: Før siste utgave av

en: Scheduled Newsletter
target: Planlagt nyhetsbrev

en: Interval to send at
target: Intervall som brukes ved utsendelse

en: Start sending on
target: Begynn å sende på

en: Date sent
target: Dato sendt

en: Stop sending
target: Stopp utsendelse

en: On a given date
target: På en gitt dato

en: After a maximum number of editions
target: Etter maksimalt antall utgaver

en: The maximum number of editions which should be sent.
target: Maksimalt antall utgaver som skal sendes.

en: This node is part of a scheduled newsletter configuration. View the original newsletter <a href="@parent">here</a>.
target: Denne noden er en del av en planlagt nyhetsbrevkonfigurasjon. Se det originale nyhetsbrevet <a href="@parent">her</a> .

en: Scheduled newsletter editions
target: Planlagte nyhetsbrevutgaver

en: Allows a schedule to be set for sending (and resending) a Simplenews item.
target: Gjør det mulig å sette opp en tidsplan for å sende (og sende på nytt) et nyhetsbrev.

en: Sending interval
target: Sendingsintervall

en: Newsletter Editions
target: Nyhetsbrevutgaver

en: Title pattern for new edition nodes
target: Tittelmønster for nye utgavenoder

en: New edition nodes will have their title set to the above string, with tokens replaced.
target: Nye utgavenoder vil ha tittelen satt til strengen ovenfor, med tokens erstattet.

en: View scheduled newsletters
target: Se planlagte nyhetsbrev

en: Access overview page for scheduled newsletters.
target: Få tilgang til oversiktsside for planlagte nyhetsbrev.

en: Send scheduled newsletters
target: Send planlagte nyhetsbrev

en: Allows users to use scheduled newsletter sending option.
target: Lar brukere bruke alternativet for sending av planlagt nyhetsbrev.

en: Interval frequency
target: Intervallfrekvens

en: Set the number of Intervals between newsletter transmission.
target: Velg antall intervaller mellom hver utsendelse av nyhetsbrevet.

en: Stop sending on
target: Stopp å sende på

en: The date when the last sent newsletter will be sent.
target: Datoen når siste nyhetsbrev vil bli sendt.

en: Edition Node
target: Utgave

en: No scheduled newsletter editions have been sent.
target: Ingen planlagte nyhetsbrevutgaver er sendt.

en: Created a new newsletter edition %title
target: Opprettet en ny nyhetsbrevutgave med tittelen %title

en: Enable scheduled newsletter
target: Aktiver planlagt nyhetsbrev

en: site timezones
target: tidssoner på nettstedet

en: user timezone
target: tidssone for bruker

en: Save scheduler settings
target: Lagre innstillinger

en: This node is part of a scheduled newsletter configuration. View the original newsletter @parent.
target: Denne noden er en del av en planlagt nyhetsbrevkonfigurasjon. Se det originale nyhetsbrevet @parent.
