Simplenews Stats (3.0.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (71 entries)

en: Title
target: Tittel

en: Delete
target: Slett

en: Author
target: Forfatter

en: Actions
target: Handlinger

en: Action
target: Handling

en: Date
target: Dato

en: Reset
target: Nullstill

en: Views
target: Visninger

en: View
target: Vis

en: Path
target: Sti

en: Mail
target: E-post

en: User
target: Bruker

en: Email
target: E-post

en: Created
target: Opprettet

en: Page
target: Side

en: Count
target: Antall

en: Desc
target: Synkende

en: Clicks
target: Klikk

en: Stats
target: Statistikk

en: Sort by
target: Sortér etter

en: Authored on
target: Opprettet

en: Deleted
target: Slettet

en: Apply
target: Bruk

en: Detail
target: Detalj

en: Newsletter
target: Nyhetsbrev

en: Offset
target: Forskyving

en: Click
target: Klikk

en: Sent status
target: Sendt status

en: Items per page
target: Elementer per side

en: - All -
target: - Alle -

en: Entity Type
target: Entitetstype

en: Entity ID
target: Entitets-ID

en: db_update failed. Message = %message, query= %query
target: db_update mislyktes. Melding = %message, sparring = %query

en: Asc
target: Stigende

en: Displaying @start - @end of @total
target: Viser @start - @end av @total

en: - Restricted access -
target: - Begrenset tilgang -

en: Top links
target: Mest populære lenker

en: Simplenews Stats
target: Statistikk

en: Simplenews Stats items
target: Statistikk-elementer

en: List of Simplenews Stats
target: Liste med statistikk

en: List of Simplenews Stats items
target: Liste med statistikk-elementer

en: Administer simplenews stats settings
target: Administrer simplenews statistikk-elementer

en: Access simplenews stats overview page
target: Få tilgang til siden med statistikk

en: Delete simplenews stats
target: Slett simplenews statistikk

en: Create simplenews stats
target: Opprett simplenews statistikk

en: View simplenews stats
target: Vis simplenews statistikk

en: Allow user to view simplenews stats page.
target: Tillat brukeren å se siden med simplenews-statistikk.

en: Newsletter Stats
target: Statistikk for nyhetsbrev

en: Delete Simplenews Stats
target: Slett statistikk for nyhetsbrev

en: Simplenews Stats Items
target: Statistikk-elementer

en: Delete Simplenews Stats Item
target: Slett statistikk for nyhetsbrev

en: db_insert failed. Message = %message
target: db_insert mislyktes. Melding = %melding

en: Total sent
target: Totalt sendt

en: Total emails sent
target: Totalt antall e-poster sendt

en: % Views
target: % Visninger

en: % Clicks
target: % Klikk

en: Simplenews subscriber ID
target: Simplenews abonnent-ID

en: Simplenews subscriber Id
target: Simplenews abonnent-ID

en: Total of Emails
target: Totalt antall e-poster

en: Total of Emails sent
target: Totalt antall e-poster sendt

en: Simplenews Stats Item
target: Simplenews Stats-element

en: Simplenews Stats item
target: Simplenews Stats-element

en: Simplenews stats allows you to collect statistics from newsletter sent with simplenews.
target: Simplenews-statistikk lar deg samle statistikk fra nyhetsbrev sendt med simplenews.

en: Allow user to view simplenews stats page for any node editable by the user.
target: Tillat brukeren å se simplenews-statistikksiden for de nodene som kan redigeres av brukeren.

en: Entity associated
target: Entitet tilknyttet

en: The entity associated to the simplenews stats entity.
target: Entiteten knyttet til simplenews-statistikken.

en: The new view %view_name has been created.
target: Den nye visningen %view_name er opprettet.

en: The view %view_name already exists.
target: Visningen %view_name eksisterer allerede.

en: No view created, the views module is disabled.
target: Ingen visning opprettet, visningsmodulen er deaktivert.

en: Simplenews stats
target: Statistikk

en: Simplenews stats items
target: Statistikk-elementer
