# Estonian translation of Sitemap (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Message"
msgstr "Teade"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "Feed URL"
msgstr "Voo link"
msgid "Page title"
msgstr "Lehe pealkiri"
msgid "RSS"
msgstr "RSS vood"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Sõnastik"
msgid "Page Title"
msgstr "Lehe Pealkiri (Title)"
msgid "Front page"
msgstr "Avaleht"
msgid "Syndicate"
msgstr "Uudisvoog"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginad"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sisukaart"
msgid "Menu name"
msgstr "Menüü nimi"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Plugina seaded"
msgid "Show description"
msgstr "Näita kirjeldust"
msgid "Administer vocabularies and terms"
msgstr "Sõnastike ja terminite haldamine"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Menu description"
msgstr "Menüü kirjeldus"
msgid "Plugin ID"
msgstr "Plugina ID"
