# Japanese translation of Sitemap (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Page title"
msgstr "ページのタイトル"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Vocabulary"
msgstr "ボキャブラリー"
msgid "Page Title"
msgstr "ページタイトル"
msgid "Front page"
msgstr "フロントページ"
msgid "Syndicate"
msgstr "配信"
msgid "Plugin"
msgstr "プラグイン"
msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン"
msgid "Sitemap"
msgstr "サイトマップ"
msgid "Menu name"
msgstr "メニューの名前"
msgid "Plugin settings"
msgstr "プラグイン設定"
msgid "Show description"
msgstr "説明を表示"
msgid "Provider name"
msgstr "プロバイダー名"
msgid "Administer vocabularies and terms"
msgstr "ボキャブラリーとタームの管理"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Menu description"
msgstr "メニューの説明"
msgid "Plugin ID"
msgstr "プラグインID"
msgid "Control what should be displayed on the sitemap."
msgstr "サイトマップがどう表示されるか制御します。"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "表示するレベル数"
msgid "This maximum number includes the initial level."
msgstr "この最大数には初期レベルが含まれます。"
msgid "Include sitemap CSS file"
msgstr "サイトマップCSSファイルを含める"
msgid ""
"Select this box if you wish to load the CSS file included with the "
"module. To learn how to override or specify the CSS at the theme "
"level, visit the @documentation_page."
msgstr ""
"もしこのモジュールに含まれるCSSファイルを読み込みたければ、このボックスを選択してください。テーマレベルでCSSをどう上書きするか、指定するか学ぶには、@documentation_page "
"を訪れてください。"