# Romanian translation of Sitemap (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Page title"
msgstr "Titlul paginii"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabular"
msgid "Page Title"
msgstr "Titlu Pagină"
msgid "Front page"
msgstr "Pagina principală"
msgid "Syndicate"
msgstr "Fluxuri Distribuție"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin-uri"
msgid "Menu name"
msgstr "Numele meniului"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Setările plugin-ului"
msgid "Show description"
msgstr "Arată descrierea"
msgid "Administer vocabularies and terms"
msgstr "Administrați vocabulare și termeni"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Greutate pentru @title"
msgid "Menu description"
msgstr "Descrierea meniului"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID-ul plugin-ului"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "Numărul de nivele de afișat"
msgid "This maximum number includes the initial level."
msgstr "Acest număr maxim include nivelul inițial."
msgid "Administer menus and menu links"
msgstr "Administrați meniuri și link-uri de meniu"