# Russian translation of Sitemap (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
msgid "Path"
msgstr "Путь"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL ленты"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словарь"
msgid "CSS settings"
msgstr "настройки CSS"
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Enabled plugins"
msgstr "Доступные плагины"
msgid "Front page"
msgstr "Главная страница"
msgid ""
"When enabled, this option will show the number of nodes in each "
"taxonomy term."
msgstr ""
"Когда включено, будет показываться "
"количество материалов для каждого "
"термина таксономии."
msgid "Syndicate"
msgstr "Сбор новостей"
msgid "Front page of %sn"
msgstr "Главная страница %sn"
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"
msgid "Menu name"
msgstr "Название меню"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Настройки плагина"
msgid "Term depth"
msgstr "Глубина термина"
msgid "Enable RSS"
msgstr "Включить RSS"
msgid "Show description"
msgstr "Показать описание"
msgid "Provider name"
msgstr "Название поставщика"
msgid "Menu depth"
msgstr "Глубина меню"
msgid "Administer vocabularies and terms"
msgstr "Управление словарями и терминами"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"
msgid "Menu description"
msgstr "Описание меню"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плагина"
msgid "Display a sitemap."
msgstr "Отображение карты сайта."
msgid "Sitemap settings"
msgstr "Настройки карты сайта"
msgid "[current-page:title] | [site:name]"
msgstr "[current-page:title] | [site:name]"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "Количество уровней для отображения"
msgid "This maximum number includes the initial level."
msgstr ""
"Это максимальное число включает "
"начальный уровень."
msgid "Administer menus and menu links"
msgstr "Администрирование меню и ссылок меню"