# Ukrainian translation of Sitemap (8.x-2.6)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sitemap (8.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL потоку"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Словник"
msgid "CSS settings"
msgstr "Налаштування CSS"
msgid "Page Title"
msgstr "Заголовок Сторінки"
msgid "Enabled plugins"
msgstr "Увімкнені плаґіни"
msgid "Front page"
msgstr "Головна сторінка"
msgid ""
"When enabled, this option will show the number of nodes in each "
"taxonomy term."
msgstr ""
"Коли увімкнено, буде показуватися "
"кількість матеріалів для кожного "
"терміна таксономії."
msgid "Syndicate"
msgstr "Збір новин"
msgid "Front page of %sn"
msgstr "Головна сторінка %sn"
msgid "Plugin"
msgstr "Плаґін"
msgid "Plugins"
msgstr "Плаґіни"
msgid "Sitemap"
msgstr "Мапа сайту"
msgid "Menu name"
msgstr "Назва меню"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Налаштування плаґіну"
msgid "Show description"
msgstr "Показати опис"
msgid "Provider name"
msgstr "Назва постачальника"
msgid "Menu depth"
msgstr "Глибина меню"
msgid "Administer vocabularies and terms"
msgstr ""
"Адміністрування словників та "
"термінів"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вага для @title"
msgid "Menu description"
msgstr "Опис меню"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плаґіну"
msgid "Sitemap settings"
msgstr "Налаштування мапи сайту"
msgid "documentation page"
msgstr "сторінка документації"
msgid "[current-page:title] | [site:name]"
msgstr "[current-page:title] | [site:name]"
msgid "Number of levels to display"
msgstr "Кількість рівнів для відображення"
msgid "This maximum number includes the initial level."
msgstr ""
"Ця максимальна кількість також "
"включає в себе початковий рівень."
msgid "[current-page:url]"
msgstr "[current-page:url]"
msgid "Administer menus and menu links"
msgstr "Адміністрування меню та посилань меню"