Stratus Meridian Developer Portal (3.0.0-alpha3) - en to unknown language translation catalogue (66 entries)

en: Home
target: Laman depan

en: Title
target: Tajuk

en: Body
target: Kandungan

en: Register
target: Daftar

en: Suffix
target: Akhiran

en: Username
target: Nama pengguna

en: List
target: Senarai

en: Description
target: Huraian

en: RSS feed
target: Suapan RSS

en: Article
target: Artikel

en: Administration
target: Pentadbiran

en: Comments
target: Komen-komen

en: More
target: Lagi

en: Tags
target: Tag

en: File
target: Fail

en: Link
target: Pautan

en: Image
target: Imej

en: Name
target: Nama

en: Go to next page
target: Beredar ke halaman seterusnya

en: Preview
target: Pratonton

en: Help
target: Bantuan

en: Default
target: Lalai

en: Icon
target: Ikon

en: Teaser
target: Pemikat

en: Picture
target: Gambar

en: Email
target: E-mel

en: Page title
target: Tajuk halaman

en: Off
target: Tutup

en: Footer
target: Pengaki

en: Roles
target: Peranan

en: Comment
target: Komen

en: Promoted to front page
target: Dipromosikan ke laman depan

en: Fields
target: Medan-medan

en: Count
target: Bilangan

en: Plain text
target: Teks biasa

en: @site is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.
target: @site kini sedang diselenggarakan. Kami akan kembali sebentar lagi. Terima kasih di atas kesabaran anda.

en: Close
target: Tutup

en: Link color
target: Warna pautan

en: Timezone
target: Zon waktu

en: Publish content
target: Terbitkan kandungan

en: Unpublish comment
target: Nyahterbit komen

en: Error message
target: Mesaj ralat

en: User account
target: Akaun pengguna

en: Warning message
target: Mesej amaran

en: Primary tabs
target: Tab-tab utama

en: Secondary tabs
target: Tab-tab sekunder

en: Delete comment
target: Padam komen

en: Search index
target: Indeks carian

en: Publish comment
target: Terbitkan komen

en: Powered by Drupal
target: Dikuasakan oleh Drupal

en: Main page content
target: Halaman kandungan utama

en: Status message
target: Mesej status

en: Full comment
target: Komen penuh

en: Save comment
target: Simpan komen

en: Full content
target: Kandungan penuh

en: Unpublish content
target: Tarik balik terbitan kandungan

en: Make content sticky
target: Buatkan kandungan lekit

en: Make content unsticky
target: Buatkan kandungan tidak lekit

en: Promote content to front page
target: Promosikan kandungan ke laman utama.

en: Remove content from front page
target: Buangkan kandungan dari laman utama

en: Save content
target: Simpan kandungan

en: Taxonomy term page
target: Halaman istilah taksonomi

en: Basic page
target: Laman asas

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
target: Gunakan <em>halaman asas</em> untuk kandungan statik anda, seperti halaman 'Perihal Kami'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
target: Gunakan tag untuk mengelompokkan artikel yang bertopik serupa ke dalam kategori.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
target: Guna <em>artikel</em> untuk kandungan sensitif terhadap waktu seperti berita, siaran-siaran akhbar atau kiriman blog.
