Sobki Bootstrap (10.0.0-alpha2) - en to unknown language translation catalogue (92 entries)

en: Register
target: s'accorscher

en: Delete
target: rumir

en: Submit
target: rangaziun

en: Content
target: substanza

en: Type
target: gener

en: Subject
target: areguard

en: Description
target: definiziun

en: Disabled
target: deactivar

en: Enabled
target: intimar

en: Administration
target: administraziun

en: More
target: plinavant

en: Tags
target: durant il di

en: Homepage
target: pagina iniziala

en: Size
target: capacitad

en: Reset
target: discreditar

en: Image
target: idea

en: Name
target: renum

en: Label
target: legenda

en: Preview
target: preschentaziun

en: Help
target: sustegn(iment)

en: Default
target: standard

en: Audio
target: audio

en: Text
target: text

en: Components
target: cumponentas

en: User
target: applitgader

en: Email
target: postel

en: User ID
target: ID da l'utilisader

en: Options
target: opziuns

en: Created
target: endrizzar

en: Footer
target: pe-pagina

en: Published
target: edir

en: Media
target: meds da massa

en: Plain text
target: text betg criptà

en: General
target: public

en: Table
target: glista

en: Navigation
target: navigaziun

en: Anonymous
target: osp

en: Tools
target: instruments

en: Full
target: dal tuttafatg

en: Front page
target: pagina iniziala

en: Map
target: charta

en: Reference
target: referenza

en: Video
target: video

en: Document
target: mussament

en: Relationship
target: relaziun

en: Tabs
target: cursur

en: Anonymous user
target: osp

en: Form
target: mascra

en: Global
target: general

en: Authenticated user
target: applitgader

en: Administrator
target: administratur

en: Setting
target: enquadraziun

en: Publish content
target: substanza edir

en: Unpublish comment
target: commentari reducir

en: User account
target: conto d'utilisader

en: Delete comment
target: commentari rumir

en: Publish comment
target: commentari edir

en: Compact
target: cumpact

en: Date and time
target: data ed ura

en: Alert
target: alarm

en: Page bottom
target: pe-pagina

en: Delete content
target: substanza rumir

en: Full comment
target: commentari

en: Save comment
target: commentari arcunar

en: Full content
target: substanza

en: Unpublish content
target: substanza archivar

en: Make content sticky
target: substanza punctuar

en: Save content
target: substanza arcunar

en: Time zones
target: zona d'uraris

en: Taxonomy term page
target: aspect il qual, la quala

en: Basic page
target: simplamains aspect

en: Not specified
target: na inditgà

en: Wide
target: en lung ed en lartg

en: Publish taxonomy term
target: edir

en: Editorial
target: remartga editoriala

en: Site branding
target: (installaziun e) svilup d'ina marca il qual, la quala pagina-web

en: Primary admin actions
target: oravant tuts

en: Large (480×480)
target: maiusc

en: HTML Date
target: data

en: HTML Month
target: mais

en: HTML Time
target: ura

en: HTML Week
target: emna

en: HTML Year
target: annada

en: Default long date
target: schlunganà

en: Default short date
target: (il) curt

en: Block the selected user(s)
target: applitgader suspender

en: Site information links
target: sanester durant

en: Narrow
target: miserabel

en: Delete media
target: medium rumir

en: Save media
target: medium arcunar

en: Publish media
target: meds da massa edir

en: Remote video
target: extern  video
