Open Social (11.2.4) - en to de translation catalogue (99 entries)

en: Title
de: Titel

en: Operations
de: Aktionen

en: Content
de: Inhalt

en: Group
de: Gruppe

en: Author
de: Autor

en: Actions
de: Aktionen

en: Remove
de: Entfernen

en: Language
de: Sprache

en: more
de: mehr

en: Comments
de: Kommentare

en: Action
de: Aktion

en: Last updated
de: Zuletzt aktualisiert

en: On
de: An

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Message
de: Benachrichtigung

en: Preview
de: Vorschau

en: Default
de: Standard

en: Summary
de: Zusammenfassung

en: Number of items
de: Anzahl der Elemente

en: Event
de: Ereignis

en: Updated
de: Aktualisiert

en: Content type
de: Inhaltstyp

en: All
de: Alle

en: Active
de: Aktiv

en: Off
de: Aus

en: Send
de: Senden

en: Desc
de: Absteigend

en: Owner
de: Eigentümer

en: Sort by
de: Sortierung

en: ‹ previous
de: ‹ vorherige Seite

en: next ›
de: nächste Seite ›

en: Topic
de: Thema

en: author
de: Autor

en: Sorting
de: Sortieren

en: Published comments
de: Veröffentlichte Kommentare

en: Subtitle
de: Unter-Überschrift

en: « first
de: « erste Seite

en: last »
de: letzte Seite »

en: No comments available.
de: Keine Kommentare verfügbar.

en: Offset
de: Versatz

en: Most recent
de: Aktuellster

en: Posted in
de: Erstellt in

en: Following
de: Ich folge

en: Followers
de: Follower

en: - Any -
de: - Alle -

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Textarea
de: Textbereich

en: Author name
de: Name des Autors

en: Type of content
de: Art des Inhalts

en: Unapproved comments
de: Nicht freigegebene Kommentare

en: Public Group
de: Öffentliche Gruppe

en: Asc
de: Aufsteigend

en: Basic Page
de: Grundlegende Seite

en: following
de: folge

en: Content tags
de: Inhalts-Tags

en: Content group content
de: Gruppen Inhalt

en: Find and manage comments.
de: Kommentare finden und verwalten.

en: The approved comments listing.
de: Die Liste veröffentlichter Kommentare.

en: Comments published
de: Kommentare veröffentlicht

en: The unapproved comments listing.
de: Die Liste unveröffentlichter Kommentare

en: Comments unapproved
de: Unveröffentlichte Kommentare

en: Clear selection on all pages
de: Auswahl auf allen Seiten zurücksetzen

en: Content blocks
de: Bibliothek benutzerdefinierter Blöcke

en: Social (Experimental)
de: Social (experimentell)

en: Enable module functionality.
de: Modulfunktionalität aktivieren

en: Closed Group
de: Geschlossene Gruppe

en: Flexible Group
de: Flexible Gruppe

en: Open Group
de: Offene Gruppe

en: Select the type(s) of content which will be shown in this block.
de: Wählen Sie die Art(en) der Inhalte, die in diesem Block angezeigt werden sollen.

en: Enter a comma separated list of content tags.
de: Geben Sie eine kommagetrennte Liste von Inhalts-Tags ein.

en: Custom multiple content list block
de: Benutzerdefinierter Block für mehrere Inhalte

en: Social Follow User
de: Folgender Nutzer auf Social

en: Provides "Follow User" flag type and related functionality.
de: Ermöglicht es Benutzer auf der Plattform als „Follower“ zu kennzeichnen.

en: Administer Follow User Settings
de: Einstellungen für Follower verwalten

en: Allow access to the follow user settings form.
de: Zugriff auf das Formular „Benutzereinstellungen für Follower" zulassen.

en: Follow user settings
de: Benutzereinstellungen für Follower

en: Social Follow User Settings
de: Benutzereinstellungen für Foollower

en: Social Views bulk operations for invites
de: Massenaktionen für Einladungen

en: Process invites returned by the view with Views Bulk Operations actions.
de: Verarbeiten Sie die von der Ansicht zurückgegebenen Einladungen mit Views Bulk Operations-Aktionen.

en: Resend an invitation
de: Einladung noch mal senden

en: Send a reminder to <strong>@user</strong>?
de: Eine Erinnerung an <strong>@user</strong> senden?

en: Resend invites for group members
de: Einladungen für Gruppenmitglieder erneut senden

en: Select / unselect all @count invites across all the pages
de: Wählen Sie alle @count Einladungen auf allen Seiten aus bzw. heben Sie die Auswahl auf.

en: See selected invites on other pages
de: Siehe ausgewählte Einladungen auf anderen Seiten

en: Invites excluded on other pages:
de: Einladungen auf anderen Seiten ausgeschlossen:

en: Custom multiple content list
de: Benutzerdefinierte Liste mit mehreren Inhalten

en: Contain the "Custom multiple content list block" custom block.
de: Enthält den benutzerdefinierten Block „Benutzerdefinierter Block für mehrere Inhalte".

en: The number of users who are followed.
de: Die Anzahl der Benutzer, die verfolgt werden.

en: follower | followers
de[0]: Follower
de[1]: Follower

en: Social Profile Preview
de: Vorschau des Social Profils

en: Provides a modal window to display profile details.
de: Stellt ein modales Fenster zur Anzeige von Profildetails zur Verfügung.

en: Profile preview
de: Profilvorschau

en: Linked to owner
de: Mit Eigentümer verlinken

en: Enable posts for members
de: Beiträge für Mitglieder aktivieren

en: If enabled, members will be able to publish posts in the group. If disabled, only group managers are able to publish posts.
de: Wenn diese Option aktiviert ist, können Mitglieder Beiträge in der Gruppe veröffentlichen. Wenn deaktiviert, können nur Gruppenmanager Beiträge veröffentlichen.

en: The character limit is 140 characters including spaces.
de: Das Zeichenlimit beträgt 140 Zeichen einschließlich Leerzeichen.

en: Following users
de: Benutzer die folgen

en: The number of users that user following.
de: Die Anzahl der Benutzer, denen der Benutzer folgt.
