Open Social (11.4.1) - en to de translation catalogue (60 entries)

en: On
de: An

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Default
de: Standard

en: All
de: Alle

en: Page
de: Seite

en: Off
de: Aus

en: Sort by
de: Sortierung

en: Add to calendar
de: Zum Kalender hinzufügen

en: Accept
de: Akzeptieren

en: Invite
de: Einladen

en: Books
de: Bücher

en: Join
de: Beitreten

en: Offset
de: Versatz

en: Decline
de: Ablehnen

en: ascending
de: aufsteigend

en: descending
de: absteigend

en: Request to join
de: Beitrittsanfrage senden

en: Event date
de: Veranstaltungsdatum

en: Items per page
de: Elemente pro Seite

en: - All -
de: - Alle -

en: Cancel request
de: Anfrage stornieren

en: Event location
de: Veranstaltungsort

en: - Create a new book -
de: - Neues Buch erstellen -

en: Sort by publish date
de: Nach Veröffentlichungsdatum sortieren

en: Group content Content
de: Gruppen Inhalt

en: Invitation only
de: Nur Einladungen

en: Group add book block
de: Buch-Hinzufügen Block in Gruppen

[ctx: Is a member]
en: Joined
de: Angemeldet

en: Request sent
de: Anfrage gesendet

en: Create Book
de: Buch erstellen

en: Meetup
de: Meeting

en: Social (Experimental)
de: Social (experimentell)

en: Owner event enrollment context
de: Eigentümer der Anmeldungen für diese Veranstaltung

en: Event Enrollment - Send confirmation after standalone enroll
de: Veranstaltungsanmeldung - Bestätigung nach Alleinstehender Anmeldung senden

en: Email Card
de: E-Mail-Karte

en: Send confirmation after standalone enrolment
de: Bestätigung nach eigenständiger Anmeldung senden

en: Send a confirmation email when a member enrolls in an event
de: Senden Sie eine Bestätigungs-E-Mail, wenn sich ein Mitglied für eine Veranstaltung anmeldet

en: A user was enrolled for the event
de: Ein Benutzer wurde für das Ereignis angemeldet

en: <p>This is to confirm that you've enrolled for the event <u>[social_event:event_iam_organizing]</u>.</p>
    
    <p>[message:preview]</p>
    
    <p>[message:cta_button]</p>
de: <p>Dies ist die Bestätigung, dass Sie sich für die Veranstaltung angemeldet haben <u>[social_event:event_iam_organizing]</u>.</p>
    
    <p>[message:preview]</p>
    
    <p>[message:cta_button]</p>

en: Leave @entity_type_id
de: @entity_type_id verlassen

en: Allow members to follow me
de: Mitgliedern erlauben mir zu folgen

en: This selection allows you to turn on the ability for members to follow your activity and receive notifications about new content you create.
de: Mit dieser Auswahl können Sie die Möglichkeit aktivieren, dass Mitglieder Ihre Aktivitäten verfolgen und Benachrichtigungen über neue von Ihnen erstellte Inhalte erhalten können.

en: Social Flexible Group - Book pages
de: Social Flexible Group - Buchseiten

en: Provides an ability to have Book Page node type in flexible groups.
de: Bietet die Möglichkeit, den Knotentyp Buchseite in flexiblen Gruppen zu haben.

en: Book parent only
de: Nur übergeordnete Buchseiten

en: Enable book pages
de: Buchseiten aktivieren

en: Please note, if there are related books they will be published to the group after this option is turned on. Books will become unavailable if this option is deselected.
de: Bitte beachten Sie: Wenn es verwandte Bücher gibt, werden diese in der Gruppe veröffentlicht, nachdem diese Option aktiviert wurde. Die Bücher sind nicht mehr verfügbar, wenn Sie diese Option deaktivieren.

en: Group Books
de: Bücher der Gruppe

en: No books in this group
de: Keine Bücher in der Gruppe

en: Create book in group
de: Buch in Gruppe erstellen

en: A user created a book in a group
de: Ein Benutzer hat ein Buch in einer Gruppe erstellt

en: Display emoji picker
de: Emoji-Auswahl anzeigen

en: Display emoji picker: @display_emoji_picker
de: Emoji-Picker anzeigen: @display_emoji_picker

en: Provides an emoji picker functionality for Open Social.
de: Ermöglicht eine Emoji-Auswahlfunktion für Open Social.

en: Emoji picker
de: Emoji-Auswahl

en: Allows to use a nice emoji picker for posts, comments etc.
de: Ermöglicht die Verwendung einer schönen Emoji-Auswahl für Beiträge, Kommentare usw.

en: Pick an emoji
de: Wählen Sie ein Emoji aus

en: Social emoji settings
de: Social-Emoji-Einstellungen
