Open Social (8.x-1.0-alpha3) - en to unknown language translation catalogue (203 entries)

en: Forms
target: Foirmean

en: Home
target: Dhachaigh

en: Title
target: Tiotal

en: Body
target: Bodhaig

en: Images
target: Dealbhan

en: Next
target: Air adhart

en: Save configuration
target: Sàbhail an rèiteachadh

en: Status
target: Staid

en: Create a new user account.
target: Cruthaich cunntas cleachdaiche ùr.

en: E-mail
target: Post-d

en: Delete
target: Sguab às

en: Submit
target: Cuir

en: Operations
target: Gnìomhan

en: Content
target: Susbaint

en: Value
target: Luach

en: Username
target: Ainm-cleachdaiche

en: Development
target: Leasachadh

en: Groups
target: Buidhnean

en: Group
target: Buidheann

en: Type
target: Seòrsa

en: Author
target: Ùghdar

en: Closed
target: Dùinte

en: List
target: Liosta

en: Subject
target: Cuspair

en: disabled
target: à comas

en: Confirm
target: Dearbhaich

en: Cancel
target: Sguir dheth

en: Remove
target: Thoir air falbh

en: Description
target: Tuairisgeul

en: Language
target: Cànan

en: Read more
target: Leugh an corr

en: more
target: barrachd

en: Disable
target: Cuir à comas

en: Disabled
target: À comas

en: Enabled
target: An comas

en: Administration
target: Rianachd

en: Comments
target: Beachdan

en: Action
target: Gnìomh

en: Tags
target: Tagaichean

en: Yes
target: Tha

en: No
target: Chan eil

en: Content types
target: Seòrsachan susbainte

en: Download
target: Luchdaich a-nuas

en: Edit
target: Deasaich

en: Date
target: Ceann-là

en: Search
target: Lorg

en: Reset
target: Ath-shuidhich

en: None
target: Chan eil gin

en: Display settings
target: Roghainnean an taisbeanaidh

en: Message
target: Teachdaireachd

en: Password
target: Facal-faire

en: Country
target: Dùthaich

en: Weight
target: Cuideam

en: Image
target: Dealbh

en: Types
target: Seòrsaichean

en: Parent
target: Pàrant

en: Settings
target: Roghainnean

en: Go to previous page
target: Rach dhan duilleag roimhpe

en: Go to next page
target: Rach dhan ath-dhuilleag

en: Import
target: Ion-phortaich

en: Book
target: Leabhar

en: Export
target: Às-phortaich

en: Field
target: Raon

en: Label
target: Leubail

en: Preview
target: Ro-shealladh

en: Save
target: Sàbhail

en: Help
target: Cobhair

en: Default
target: Bun-roghainn

en: Update
target: Ùraich

en: Open
target: Fosgail

en: Core
target: Prìomh-eileamaid

en: Time
target: Àm

en: Views
target: Seallaidhean

en: Add
target: Cuir ris

en: View
target: Seall

en: Format
target: Fòrmat

en: Path
target: Slighe

en: Vocabularies
target: Faclairean

en: Modules
target: Mòidealan

en: Manage
target: Stiùirich

en: Region
target: Roinn-dùthcha

en: Visible
target: Ri fhaicinn

en: Menu
target: Clàr-taice

en: Teaser
target: Caob tàlaidh

en: Updated
target: Air ùrachadh

en: Text
target: Teacsa

en: Theme
target: Ùrlar

en: Upload
target: Luchdaich suas

en: Mail
target: Post

en: User
target: Cleachdaiche

en: Content type
target: Seòrsa na susbainte

en: Configure
target: Rèitich

en: Error
target: Mearachd

en: Options
target: Roghainnean

en: Created
target: Air a chruthachadh

en: Create
target: Cruthaich

en: Separator
target: Sgaradair

en: Exclude
target: Dùin a-mach

en: Horizontal
target: Air a' chòmhnard

en: Vertical
target: Gu h-inghearach

en: All
target: Na h-uile

en: Active
target: Gnìomhach

en: Done
target: Deiseil

en: Area
target: Raon

en: Page title
target: Tiotal na duilleige

en: Block
target: Bloca

en: Page
target: Duilleag

en: Not found
target: Cha deach a lorg

en: Module
target: Mòideal

en: Off
target: Dheth

en: Host
target: Òstair

en: Never
target: Na dèan seo idir

en: Menu link
target: Ceangal clàir-thaice

en: To
target: Gu

en: Custom
target: Gnàthaichte

en: Visibility
target: Faicsinneachd

en: Roles
target: Dreuchdan

en: Comment
target: Beachd

en: Published
target: Foillsichte

en: Filter
target: Criathrag

en: Promoted to front page
target: Air àrdachadh gun duilleag mhòr

en: Last access
target: Inntrigeadh mu dheireadh

en: Field name
target: Ainm an raoin

en: Fields
target: Raointean

en: Count
target: Cunnt

en: Warning
target: Rabhadh

en: active
target: gnìomhach

en: %time ago
target: %time air ais

en: Nodes
target: Nòdan

en: Authored by
target: Ùghdaraichte le

en: Advanced
target: Adhartach

en: Maximum
target: As motha

en: Details
target: Mion-fhiosrachadh

en: Load
target: Luchdaich

en: Processors
target: Pròiseasaran

en: Owner
target: Seilbheadair

en: Recipient
target: Faightear

en: node
target: nòd

en: General
target: Coitcheann

en: Method
target: Dòigh

en: Configuration
target: Rèiteachadh

en: Attributes
target: Buadhan

en: Role
target: Dreuchd

en: Select all
target: Tagh na h-uile

en: User login
target: Clàradh a-steach cleachdaiche

en: Log in
target: Clàraich a-steach

en: String
target: Sreang

en: External
target: Air an taobh a-muigh

en: Users
target: Cleachdaichean

en: Not installed
target: Cha deach a stàladh

en: Save changes
target: Sàbhail na h-atharraichean

en: Cache
target: Tasgadan

en: Anonymous
target: Gun urra

en: Provider
target: Sòlaraiche

en: Uninstall
target: Dì-stàlaich

en: Install
target: Stàlaich

en: Save and edit
target: Sàbhail is deasaich

en: Tools
target: Innealan

en: Arguments
target: Argamaidean

en: Operator
target: Gnìomharaiche

en: Filters
target: Criathragan

en: Random
target: Air thuaiream

en: Integer
target: Àireamh shlàn

en: Clear cache
target: Falamhaich an tasgadan

en: Close
target: Dùin

en: Add group
target: Cuir ris buidheann

en: Save settings
target: Sàbhail na roghainnean

en: Function
target: Foincsean

en: Tracker
target: Tracaiche

en: Sort by
target: Seòrsaich a-rèir

en: Default language
target: An cànan bunaiteach

en: Add user
target: Cuir cleachdaiche ris

en: Size of textfield
target: Meud raon an teacsa

en: Hidden
target: Falaichte

en: Are you sure you want to delete %name?
target: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson %name a sguabadh às?

en: Show
target: Seall

en: in
target: ann an

en: Messages
target: Teachdaireachdan

en: Switch
target: Dèan suids

en: Add menu
target: Cuir clàr-taice ris

en: The changes have been saved.
target: Chaidh na h-atharraichean a shàbhaladh.

en: Member for
target: Ballrachd fad

en: @time ago
target: @time air ais

en: Front page
target: An duilleag mhòr

en: Languages
target: Cànain

en: Topics
target: Cuspairean

en: Topic
target: Cuspair

en: Allowed values list
target: Liosa nan luachan ceadaichte

en: Activity
target: Gnìomhachd

en: Create new revision
target: Cruthaich ath-sgrùdadh ùr

en: Limit
target: Crìoch

en: Select list
target: Tagh liosta

en: Posts
target: Puist

en: author
target: ùghdar

en: Entity
target: eintiteas

en: Revert
target: Aisig

en: Buttons
target: Putanan

en: Log out
target: Clàraich a-mach

en: Create new account
target: Cruthaich cunntas ùr

en: Info
target: Fiosrachadh

en: People
target: Daoine

en: Enter the terms you wish to search for.
target: Cuir a-steach faclan a mhìnicheas na tha thu airson lorg

en: User account
target: Cunntas cleachdaiche
