Social Base (1.3.3) - en to unknown language translation catalogue (95 entries)

en: Home
target: Hjem

en: E-mail
target: E-post

en: Content
target: Innhold

en: Group
target: Gruppe

en: Subject
target: Emne

en: Actions
target: Handlinger

en: Language
target: Språk

en: Read more
target: Les mer

en: Comments
target: Kommentarer

en: On
target: På

en: Tags
target: Stikkord

en: unpublished
target: upublisert

en: Search
target: Søk

en: Go to previous page
target: Gå til forrige side

en: Go to next page
target: Gå til neste side

en: Menu
target: Meny

en: Files
target: Filer

en: Last post
target: Siste innlegg

en: Submitted
target: Ikke oppgitt

en: Page title
target: Sidetittel

en: Breadcrumb
target: Navigasjonssti

en: Off
target: Av

en: Header
target: Topptekst

en: Footer
target: Bunntekst

en: Visibility
target: Synlighet

en: %time ago
target: %time siden

en: Phone
target: Telefon

en: Address
target: Adresse

en: group
target: gruppe

en: Close
target: Lukk

en: Edit group
target: Rediger gruppe

en: Private message
target: Privat melding

en: Hidden
target: Skjult

en: @time ago
target: @time siden

en: Topics
target: Emner

en: Posts
target: Innlegg

en: Contact information
target: Kontaktinformasjon

en: public
target: offentlig

en: current revision
target: denne versjonen

en: More options
target: Flere valg

en: Content top
target: Innhold top

en: Join
target: Bli med

en: by
target: av

en: Next page
target: Neste side

en: Leave group
target: Forlat gruppe

en: 1 member | @count members
target[0]: 1 medlem
target[1]: @count medlemmer

en: Go to first page
target: Gå til den første siden

en: Go to last page
target: Gå til den siste siden

en: Edit content
target: Rediger innhold

en: Interests
target: Interesser

en: Path to custom logo
target: Stien til logo

en: Featured
target: Fremhevet

en: Skip to main content
target: Hopp til hovedinnhold

en: Content bottom
target: Innhold bunn

en: Remove image
target: Fjern bilde

en: Primary tabs
target: Primærfaner

en: Secondary tabs
target: Sekundærfaner

en: Created on
target: Laget den

en: Request to join
target: Be om å bli med

en: View Profile
target: Se på profil

en: Drag to re-order
target: Dra og slipp for å forandre rekkefølgen

en: Pagination
target: Sider

en: User pictures in posts
target: Brukerbilder i innlegg

en: User pictures in comments
target: Brukerbilder i kommentarer

en: Add image
target: Legg til bilde

en: Sort descending
target: Sorter synkende

en: Sort ascending
target: Sorter stigende

en: Author name
target: Forfatternavn

en: Sidebar First
target: Første sidestople

en: User menu
target: Bruker-meny

en: User verification status in comments
target: Vis brukerverifiseringsstatus i kommentarer

en: Previous page
target: Forrige side

en: Re-order rows by numerical weight instead of dragging.
target: Ordne rekkene etter numerisk vekt istedenfor trekking.

en: Sidebar Second
target: Andre sidestolpe

en: Edit @label
target: Rediger @label

en: Logo settings
target: Logoinnstillinger

en: community
target: fellesskapet

en: Last page
target: Siste side

en: Write a comment...
target: Skriv kommentar…

en: View profile
target: Se på profil

en: You have unsaved changes.
target: Du har ulagrede endringer.

en: You have not created any content types yet. Go to the <a href="@create_content">content type creation page</a> to add a new content type.
target: Du har ikke opprettet noen innholdstyper enda. Gå til <a href="@create_content">siden for opprettelse av innholdstyper</a> for å legge til en ny innholdstype.

en: Book traversal links for
target: Boktraverseringslenker for

en: First page
target: Første side

en: Expertise
target: Ekspertise

en: Use the logo supplied by the theme
target: Bruk logoen som tilbys av visningsmalen

en: Use the favicon supplied by the theme
target: Bruk favicon som tilbys av visningsmalen

en: in group
target: i gruppa

en: Total amount of comments
target: Totalt antall kommentarer

en: View activities
target: Se på aktiviteter

en: Closed group
target: Lukket gruppe

en: What are you looking for ?
target: Hva leter du etter ?

en: Click to open search box
target: Klikk for å vise søkefeltet

en: View thread
target: Vis meldingstråd

en: <em>Configure account settings:</em> @label
target: <em>Endre kontoinnstillinger:</em> @label
