Socrata (8.x-1.0-beta4) - en to unknown language translation catalogue (47 entries)

en: Delete
target: Slett

en: Description
target: Beskrivelse

en: Last Updated
target: Sist oppdatert

en: Tags
target: Stikkord

en: Download
target: Last ned

en: None
target: Ingen

en: Link
target: Lenke

en: Category
target: Kategori

en: Settings
target: Innstillinger

en: Name
target: Navn

en: Export
target: Eksport

en: Before
target: Før

en: After
target: Etter

en: Files
target: Filer

en: Contains
target: Inneholder

en: Is equal to
target: Er lik

en: Is not equal to
target: Er ikke lik

en: Average
target: Gjennomsnitt

en: Count
target: Antall

en: Maximum
target: Maksimum

en: Domain
target: Domene

en: Link text
target: Lenketekst

en: Both
target: Begge

en: Position
target: Posisjon

en: Are you sure you want to delete %name?
target: Er du sikker på at du vil slette %name?

en: Map
target: Kart

en: Charts
target: Grafer

en: Permalink
target: Permanent lenke

en: empty
target: tom

en: Attach to
target: Fest til

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Starts with
target: Begynner med

en: Is empty (NULL)
target: Er tom (NULL)

en: not empty
target: ikke tom

en: Display as link
target: Vis som lenke

en: Displays
target: Skjermbilder

en: Attachment settings
target: Vedleggsinnstillinger

en: Multiple displays
target: Flere skjermbilder

en: Attach before or after the parent display?
target: Koble til før eller etter den overordnede fremvisningen?

en: The feed icon will be available only to the selected displays.
target: Strømikonet vil kun være tilgjengelig for de valgte fremvisningene.

en: Group results together
target: Grupper resultater

en: Is not empty (NOT NULL)
target: Er ikke tom (NOT NULL)

en: Attachment position
target: Vedleggsposisjon

en: Query Comment
target: Spørringskommentar

en: If set, this comment will be embedded in the query and passed to the SQL server. This can be helpful for logging or debugging.
target: Hvis valgt, vil denne kommentaren legges inn i søket og sendes til SQL-tjeneren. Dette kan være nyttig for logging og feilsøking.

en: Query Tags
target: Spørringstagger

en: If set, these tags will be appended to the query and can be used to identify the query in a module. This can be helpful for altering queries.
target: Hvis satt, vil disse taggene hektes på søket og kan brukes til å identifisere spørringen i en modul. Dette kan være nyttig for å endre spørringer.
