Apache Solr log (1.0.0) - en to unknown language translation catalogue (39 entries)

en: Operations
target: Operações

en: Type
target: Tipo

en: Date
target: Data

en: Message
target: Mensagem

en: View
target: Mostrar

en: Timestamp
target: Registo data/hora

en: User
target: Utilizador

en: Hostname
target: Nome do servidor

en: Location
target: Localização

en: Severity
target: Severidade

en: Details
target: Detalhes

en: Referrer
target: Referência

en: Clear
target: Limpar

en: Variables
target: Variáveis

en: Server
target: Servidor

en: View events that have recently been logged.
target: Exibir eventos registados recentemente.

en: URL of the origin of the event.
target: URL de origem do evento.

en: Referer
target: Referenciador

en: Hostname of the user who triggered the event.
target: Nome do host do utilizador que despoletou o evento.

en: Severity level
target: Nível de severidade

en: Recent log messages
target: Mensagens de registo recentes

en: The severity level of the event; ranges from 0 (Emergency) to 7 (Debug).
target: O nível de severidade do evento; varia de 0 (Emergência) a 7 (Depuração).

en: Bypass access checks
target: Ignorar verificações de acesso

en: Query Tags
target: Etiquetas de consulta

en: If set, these tags will be appended to the query and can be used to identify the query in a module. This can be helpful for altering queries.
target: Se configuradas, essas tags serão anexadas à consulta e podem ser usadas para identificar a consulta num módulo. Isso pode ser útil para alterar consultas.

en: Log entries
target: Registo de entradas

en: Contains a list of log entries.
target: Contém uma lista de entradas de log.

en: The user on which the log entry as written.
target: O utilizador no qual a entrada de log foi escrita.

en: The actual message of the log entry.
target: A mensagem atual da entrada de log.

en: The variables of the log entry in a serialized format.
target: As variáveis da entrada dum registo de eventos num formato serializado.

en: Operation links for the event.
target: Ligações de operação para o evento.

en: URL of the previous page.
target: URL da página anterior.

en: Date when the event occurred.
target: Data em que o evento ocorreu.

en: Replace variables
target: Substituir variáveis

en: Confirm delete recent log messages
target: Confirme a exclusão de mensagens de registo de eventos recentes

en: Are you sure you want to delete the recent logs?
target: Tem a certeza de que querer eliminar os registos recentes?

en: The type of the log entry, for example "user" or "page not found".
target: O tipo de entrada de registo, por exemplo "utilizador" ou "página não encontrada".

en: The user ID of the user on which the log entry was written.
target: O ID do utilizador no qual a entrada de registo foi gravada.

en: Log data is corrupted and cannot be unserialized: @message
target: Os dados de log estão corrompidos e não podem ser desserializados: @message
