Drupal driver for SQL Server and SQL Azure (8.x-1.0-alpha0) - en to hi translation catalogue (22 entries)

en: Database is encoded in UTF-8
hi: डेटाबेस को UTF-8 में एन्कोड किया गया है

en: Drupal could not determine the encoding of the database was set to UTF-8
hi: Drupal डेटाबेस के एन्कोडिंग को UTF-8 में सेट नहीं कर सका

en: Drupal could not be correctly setup with the existing database. Revise any errors.
hi: द्रुपाल को मौजूदा डेटाबेस के साथ स्थापित नहीं किया जा सकता । त्रुटी का संशोधन करें ।

en: Table %name already exists.
hi: तालिका %name पहले से ही मौजूद है|

en: Cannot rename %table to %table_new: table %table doesn't exist.
hi: %table का नाम %table_new में नहीं बदला जा सकता: %table मौजूद नहीं है

en: Cannot rename %table to %table_new: table %table_new already exists.
hi: %table का नाम %table_new में नहीं बदला जा सकता: %table पहले से ही मौजूद है ।

en: Cannot add field %table.%field: table doesn't exist.
hi: क्षेत्र %table  को जोड़ा नहीं जा सकता, %field तालिका मौजूद नहीं है ।

en: Cannot add field %table.%field: field already exists.
hi: क्षेत्र %table % को जोड़ा नहीं जा सकता, %field : क्षेत्र पहले से ही मौजूद  है ।

en: Cannot set default value of field %table.%field: field doesn't exist.
hi: %table का मूलभूत मान तय नहीं किया जा सकता। %field क्षेत्र मौजूद नहीं है।

en: Cannot remove default value of field %table.%field: field doesn't exist.
hi: %table के मूलभूत मान को नहीं निकाला जा सकता । %field : क्षेत्र अस्तित्व में नहीं है।

en: Cannot add primary key to table %table: table doesn't exist.
hi: प्राथमिक कुंजी को तालिका %table से नहीं जोड़ा जा सकता :  यह तालिका मौजूद नहीं है।

en: Cannot add primary key to table %table: primary key already exists.
hi: %table में प्राथमिक कुंजी को नहीं जोड़ा जा सकता : यह प्राथमिक कुंजी मौजूद है ।

en: Cannot add unique key %name to table %table: table doesn't exist.
hi: %table तालिका में विशेष कुंजी %name को नहीं जोड़ा जा सकता : यह तालिका मौजूद नहीं है ।

en: Cannot add unique key %name to table %table: unique key already exists.
hi: %table तालिका में विशेष कुंजी %name को नहीं जोड़ा जा सकता : यह  विशेष कुंजी पहले से ही  मौजूद है ।

en: Cannot add index %name to table %table: table doesn't exist.
hi: सूची %name को तालिका %table में नहीं जोड़ा जा सकता : यह तालिका मौजूद नहीं है ।

en: Cannot add index %name to table %table: index already exists.
hi: सूची %name को तालिका %table में नहीं जोड़ा जा सकता : यह सूचि पहले से ही मौजूद है ।

en: Cannot change the definition of field %table.%name: field doesn't exist.
hi: क्षेत्र %table की परिभाषा को बदला नहीं जा सकता। %name: क्षेत्र अस्तित्व में नहीं है।

en: Cannot rename field %table.%name to %name_new: target field already exists.
hi: क्षेत्र %table  का  नाम %name से %name _new  में नहीं बदला जा सकता : यह क्षेत्र पहले से ही मौजूद है।

en: SQL Server
hi: एस क्यू एल का बैरा (सर्वर)

en: Cannot rename a table across schema.
hi: रूपरेखा के पार तालिका का नाम नहीं बदला जा सकता ।

en: Database engines
hi: आंकड़ाकोष (डेटाबेस) का इंजन

en: Database %database not found. The server reports the following message when attempting to create the database: %error.
hi: डेटाबेस %database नहीं मिल सका। सर्वर डेटाबेस बनाने का प्रयास करते समय निम्न संदेश दिखा रहा है: %error
