Statistics (1.0.0-beta1) - en to unknown language translation catalogue (58 entries)

en: Disabled
target: Deaktivert

en: never
target: aldri

en: Statistics
target: Statistikk

en: Goal
target: Mål

en: How many content items to display in "day" list.
target: Hvor mange innholdselementer som skal vises i «day»-lista.

en: Number of day's top views to display
target: Verdien av dagens toppvisninger som skal vises

en: Number of all time views to display
target: Verdien av alle tidsvisninger, som skal vises

en: Number of most recent views to display
target: Verdien av siste visninger, som skal vises

en: Permissions
target: Tillatelser

en: Number of views
target: Antall visninger

en: About
target: Om

en: Steps
target: Steg

en: Uses
target: Bruker

en: 1 view | @count views
target[0]: 1 visning
target[1]: @count visninger

en: Total views
target: Totalt antall visninger

en: The total number of times the node has been viewed.
target: Det totale antall ganger noden har blitt vist.

en: Views today
target: Visninger idag

en: The total number of times the node has been viewed today.
target: Det totale antall ganger node har blitt vist i dag.

en: Most recent view
target: Nyeste visning

en: The most recent time the node has been viewed.
target: Det siste tidspunktet da noden ble vist.

en: Content viewing counter settings
target: Innstillinger for innholdsvisningsteller

en: Count content views
target: Tell innholdsvisninger

en: Increment a counter each time content is viewed.
target: Øk verdien til en teller med 1 hver gang innhold blir vist.

en: Popular content
target: Populært innhold

en: How many content items to display in "all time" list.
target: Hvor mange innholdselementer som skal vises i "all time"-lista.

en: How many content items to display in "recently viewed" list.
target: Hvor mange innholdselementer som skal vises i "recently viewed"-lista.

en: Today's:
target: Dagens:

en: All time:
target: Siden lansering:

en: Last viewed:
target: Siste viste:

en: Content statistics
target: Innholdsstatistikk

en: The number of visitors who have read the node.
target: Antall besøkende som har lest noden.

en: The number of visitors who have read the node today.
target: Antall besøkende som har lest noden i dag.

en: Last view
target: Siste visning

en: The date on which a visitor last read the node.
target: Datoen en besøkende sist lest noden.

en: Displaying popular content
target: Viser populært innhold

en: Page view counter
target: Teller for sidevisninger

en: Administer statistics
target: Administrer statistikk

en: View content hits
target: Se treffteller for innhold

en: The node ID.
target: Node-ID.

en: Settings for the statistical information that Drupal will keep about the site.
target: Innstillinger for statistiske opplysninger om nettstedet som Drupal vil holde rede på.

en: Statistics settings
target: Statistikkinnstillinger

en: Popular content block settings
target: Innstillinger for blokken som viser populært innhold

en: Number of day\s top views to display
target: Antall dag(er) topp-visninger skal vises

en: The Statistics module shows you how often content is viewed. This is useful in determining which pages of your site are most popular. For more information, see the <a href=":statistics_do">online documentation for the Statistics module</a>.
target: Statistikk-modulen viser deg hvor ofte innhold har blitt vist. Dette er nyttig for å finne ut hvilke sider på nettstedet som er mest populære. For mer informasjon, se <a href=":statistics_do">dokumentasjonen på nett for statistikk-modulen</a>.

en: The module includes a <em>Popular content</em> block that displays the most viewed pages today and for all time, and the last content viewed. To use the block, enable <em>Count content views</em> on the <a href=":statistics-settings">Statistics page</a>, and then you can enable and configure the block on the <a href=":blocks">Block layout page</a>.
target: Modulen har en blokk med <em>populært innhold</em> som viser de mest besøkte sidene i dag og totalt, det siste besøkte innholdet vises. For å bruke blokken, aktiverer du <em>Tell innholdsvisninger</em> på siden <a href=":statistics-settings">Statistikk</a>, deretter aktiverer du og konfigurerer blokken på siden <a href=":blocks">blokklayout</a>.

en: The Statistics module includes a counter for each page that increases whenever the page is viewed. To use the counter, enable <em>Count content views</em> on the <a href=":statistics-settings">Statistics page</a>, and set the necessary <a href=":permissions">permissions</a> (<em>View content hits</em>) so that the counter is visible to the users.
target: Statistikkmodulen har en teller for hver side, og denne øker når siden vises. Hvis du vil bruke telleren, aktiverer du <em>Tell innholdsvisninger</em> på siden <a href=":statistics-settings">Statistikk</a>, og gir nødvendige <a href=":permissions">tillatelser</a> (<em>Se innholdstellere</em>), slik at telleren er synlig for brukerne.

en: How long any statistics may be cached, i.e. the refresh interval
target: Hvor lenge statistikk kan bufres, det vil si oppdateringsintervallet

en: Configure the logging of content statistics.
target: Konfigurer loggføring av innholdsstatistikk.

en: Numeric values from the statistics module
target: Numeriske verdier fra statistikkmodulen

en: The most recent time the node has been viewed
target: Det siste tidspunktet da noden ble vist

en: The ID of the node to which these statistics apply.
target: ID-en til noden som denne statistikken gjelder for.

en: Configure and display tracking of how many times content has been viewed on your site, assuming that the core Statistics module is currently installed.
target: Konfigurer og vis sporing for hvor mange ganger innhold har vært vist på nettstedet, forutsatt at statistikk-modulen i Drupal-kjernen er installert.

en: What are the options for displaying popularity tracking?
target: Hva er alternativene for å vise popularitetssporing?

en: You can display a <em>content hits</em> counter of how many times a content item has been viewed, at the bottom of content item pages. You can also place a <em>Popular content</em> block in a region of your theme, which shows a list of the most popular and most recently-viewed content.
target: Du kan vise en teller for hvor mange ganger et innholdselement har blitt sett, nederst på innholdselementsidene. Du kan også plassere en blokk med <em>Populært innhold</em> i en region for visningsmalen din, som viser en liste over det mest populære og sist viste innholdet.

en: Check <em>Count content views</em> and click <em>Save configuration</em>.
target: Merk av for <em>Tell innholdsvisninger</em> og klikk på <em>Lagre konfigurasjon</em>.

en: In the <em>Statistics</em> section, check or uncheck the <em>View content hits</em> permission for each role. Click <em>Save permissions</em>.
target: I seksjonen <em>Statistikk</em> merker du av eller fjerner merket for tillatelsen <em>Se treffteller for innhold</em> for hver rolle. Klikk <em>Lagre tillatelser</em>.

en: Optionally, in the <em>Manage</em> administrative menu, navigate to <em>Structure</em> &gt; <em>Block layout</em>. Place the <em>Popular content</em> block in a region in your theme (you will need to have the core Block module installed; see related topic for more details on block placement).
target: Eventuelt, naviger til <em>Struktur</em> &gt; <em>Blokklayout</em> i menyen <em>Administrer</em>. Plasser blokken <em>Populært innhold</em> i en region i visningsmalen din (du må ha installert modulen Blokk fra Drupal-kjernen; se relaterte emner for mer informasjon om blokkplassering).

en: Tracking and displaying popular content
target: Spore og vise populært innhold
